O juiz olhou longamente para o meu filho e para a nora antes de falar: “Está tudo correto assim? ” O meu filho Markus quis levantar-se, mas o juiz ergueu a mão. “Estou a perguntar diretamente aos vossos clientes. ” Voltou-se para Markus.
“Deixaram o vosso pai sozinho depois do ataque cardíaco? ” Markus pigarreou. “Tínhamos uma viagem marcada, meritíssimo. Maiorca.
” Já totalmente paga. O juiz repetiu as palavras devagar, como se precisasse de ter a certeza de que as tinha ouvido bem. “E essa viagem era mais importante do que o vosso pai, que estava no hospital com o coração? ” “O dinheiro perder-se-ia”, disse Markus.
Então puseram o dinheiro acima da vida do pai. A voz do juiz ficou tão fria como uma manhã de janeiro. “E agora vêm aqui dizer que ele não tem capacidade para gerir a sua vida, porque deixou de vos transferir dinheiro. ” A mulher do Markus, a Nicole, levantou-se, ignorando o advogado.
“Meritíssimo, não se trata de dinheiro. Trata-se de o meu sogro tomar decisões que o prejudicam. ” Não consegui conter-me. As palavras saíram antes de eu as travar.
“Meritíssimo, durante os últimos quatro anos transferi 2. 800 euros por mês para o meu filho e para a nora. Ajudei-os a comprar um apartamento em Munique por 480. 000 euros.
Paguei as férias em Maiorca. As mesmas férias por causa das quais me deixaram sozinho no hospital enquanto eu lutava contra um ataque cardíaco. Em que é que me prejudica proteger-me disso? ” O juiz levantou a mão.
“Sentem-se todos, por favor. ” Sentámo-nos. Ele releu os documentos. Depois olhou para o advogado do meu filho.
“Este pedido é indeferido. O senhor Werner tem claramente capacidade para gerir a sua vida. Além disso, ordeno que os requerentes paguem as custas do advogado do senhor Werner, no valor de 8. 400 euros, num prazo de 60 dias.
” O advogado tentou interromper: “Meritíssimo, se pudéssemos… ” “Estamos terminados, senhor advogado. ” O juiz nem o deixou continuar. “Esta ação foi uma perda de tempo para este tribunal e uma tentativa transparente de influenciar um testamento através de pressão legal.
Os vossos clientes podem dar graças por eu não entregar estes documentos médicos falsificados ao Ministério Público. ” O martelo caiu. A audiência tinha acabado. O meu advogado, o Gerhard, apertou-me a mão.
“Bem feito, Werner. ” Do outro lado do corredor, a Nicole estava com o rosto contorcido de raiva. Agarrou o braço do Markus e disse qualquer coisa que eu não consegui ouvir, mas que li perfeitamente nos seus lábios. Saíram em passo apressado, com o advogado atrás, com ar de quem estava aliviado por se livrar daqueles dois.
Lá fora, diante do tribunal, o Gerhard levou-me até ao carro onde a minha velha amiga Hilde esperava. “Os 8. 400 euros têm de ser pagos em 60 dias”, disse ele. “Se não forem, podemos avançar com medidas de execução.
Penhoras, bloqueio de contas, tudo o que a lei permite. ” “Eles não têm os 8. 400 euros”, respondi. “Eu sei”, disse o Gerhard com um sorriso contido.
“É isso que torna tudo mais satisfatório. ” Entrei no carro. A Hilde ligou o motor. Antes de sairmos do parque de estacionamento, o telemóvel começou a vibrar.
Nicole. Recusei a chamada. De novo. Recusei.
Mais uma vez, recusei. Quando chegámos a minha casa, em Schwabing, tinha 74 chamadas não atendidas. Todas da Nicole. “Atende o telefone.
” Depois, mensagens. “Precisamos de falar. ” “Isto não é justo. ” “Não podes fazer isto à tua família.
” Sentei-me no sofá e olhei para o telemóvel. Durante anos, paguei tudo. O apartamento, os carros, as férias, os brinquedos das crianças, a escola, os jantares de Natal. Mais de 180.
000 euros. Talvez 200. 000. Quando deixei de transferir o dinheiro, de repente tornei-me um velho senil que precisava de ser controlado.
Fui ver os documentos que o meu advogado tinha reunido. A Nicole tinha esgotado dois cartões de crédito. O Markus e ela tinham dívidas de cerca de 22. 000 euros em vários locais.
Ligaram para a clínica onde fui tratado depois do ataque cardíaco. Tentaram convencer um médico a assinar um relatório a dizer que eu não era capaz de tomar decisões. O médico recusou e informou o meu advogado. No último ano, os meus filhos tentaram tudo o que podiam para ficar com o meu dinheiro.
Primeiro, com pedidos suaves. Depois, com ameaças veladas. Por fim, com um processo judicial. E perderam.
Agora o juiz dizia que tinham de me pagar 8. 400 euros em 60 dias. E eu sabia que não tinham esse dinheiro. Olhei para o telemóvel.
74 chamadas não atendidas. Deixei o telemóvel sobre a mesa e fui até ao escritório. Abri o cofre e tirei o testamento. Nele, o meu apartamento em Schwabing ficava para a Hilde, a minha amiga que me levava às consultas e me cozinhava sopa quando eu não conseguia sair da cama.
A minha conta bancária, o que restava dela, ficaria para os meus netos. Não para o Markus. Não para a Nicole. Mas eu sabia que eles iriam contestar.
Sempre iriam. Não me importava. A minha vida era minha outra vez. Naquela noite, a Hilde fez o jantar.
Comemos em silêncio, com uma calma que eu não sentia há anos. O telemóvel continuou a vibrar na mesa da entrada até que finalmente ficou em silêncio. No dia seguinte, o meu advogado ligou-me: “O tribunal confirmou a decisão. Eles têm 60 dias.
” “Vão tentar tudo”, respondi. “Podem tentar. Já não tenho nada para eles. ” Mas estava enganado.
Eles iam tentar mais uma coisa.
