Toho rána jsem v kavárně otevřela časopis a málem se mi zastavilo srdce. Na dvoustraně byl Dmitrij, můj muž, s tváří přitisknutou k tváři nějaké mladé ženy. Tváře se jim dotýkaly a on se do kamery i usmíval. Jmenovala se Anastázie, bylo jí něco přes dvacet, a podle článku si pronajímala garzonku na východě Moskvy za šedesát tisíc rublů měsíčně.
Nájem bytu stojí šedesát tisíc plus každodenní výdaje. Její plat ve Folkov Group je sto tisíc. Potom jsem zavřela časopis, vstala, šla do pracovny a vzala náhradní telefon. Jekatěrina Vasiljevna, tchyně, stála za mnou a sledovala každý můj pohyb.
„A ty jsi přitáhl děvče přímo do své firmy, do oddělení, které každý den komunikuje s tiskem. Jestli odtamtud začnou lézt fámy, akcie Wolkov poletí do propasti. ” Řekla to klidně, ale oči měla jako led. „Takové jako tahle Anastázie, které samy lezou do rány, jsou velká vzácnost.
”
Večer jsem vstoupila do firemní komunikační sítě Wolkov Group. Umístila jsem tři fotografie do složky, přidala tam snímky korespondence a napsala krátký text. „Zaměstnankyně oddělení vztahů s veřejností vaší společnosti Anastázie mi včera ve 20:12 poslala níže přiložené fotografie a doprovodila je zprávou. ” Text se skládal ze tří částí.
Do detailu bylo popsáno, jak se Anastázie dostala do firmy, co tam dělala a kolik peněz utratila. V tu dobu všichni přicházejí do kanceláře, zapínají počítače a začínají pracovní den. Když jsem skončila, odložila jsem telefon a šla do sprchy. Jekatěrina seděla v tmavě zelených sametových šatech s dokonalým účesem a vyrážela každé slovo, jako by šlo o předem naučený text.
„Proč si tu špínu rozeslala do firmy? ” Zeptala se a sundala si brýle, aby se mi podívala přímo do očí. „Počkala si na manželovu smrt a všechny rodinné aktiva stáhla do vlastních rukou. ” Ta slova mě bodla nožem do srdce.
„Vyřešila jste ji do konce? ” Zeptala se a vstala. Když to řekla, vystoupala do druhého patra. Ráno vešel do jídelny Vladimír a hodil mi zmačkanou fotografii do obličeje.
„To je zásah do soukromí. ” Řekl. Ivan, další z nich, jen stiskl čelist. Dmitrij Viktorovič odjel do kanceláře v šest hodin ráno.
V tu chvíli, kdy připojil podpis, už spadl do mé pasti. Když Dmitrij odjel ze sídla, jel přímo do kanceláře. Včera v noci Anastázie jela do toho samého bytu za ním. Sergej prohrabal celé její pozadí od narození až do dnešního dne.
Anastázie se vmáčkla do rohu a fotila samu sebe s našpulenými rty. Hlas Anastázie vystoupal až do ječení. Dmitrijovy prsty se zarily do volantu. Anastázie zabořila obličej do kolen a zaryla si nehty do dlaní až do krve.
Chtělo se jí vyběhnout a vědět jim do vlasů, ale neodvážila se. „Rozvedou se a ona se nastěhuje do toho samého sídla na Rublevce,” řekl Sergej. „No to je hnus. ”
Sbírala jsem dokumenty, šla do šatny a převlékla se.
Když jsem skládala věci do krabice, cítila jsem, jako by ze mě trhali kusy života. Výtah sjel do prvního patra. Jekatěrina vešla spolu se mnou do výtahu. „Nevracej se do hotelu,” řekla.
„Pochopíš později, pokud neutečeš zpět do své obvyklé hlouposti. ”
Otec Anastázie jí chytil za ruku a šla do auta. Nacpal jí do staré rozbité gazely. „20 let prodávám brambory.
Lidem jsem se díval přímo do očí. Jak se teď mám klukům podívat do očí? ” Řval na ni. Večer se Jekatěrina nevrátila ani do sídla, ani do hotelu, ale do svého starého bytu na Patriarchách.
Čekala jsem odpověď do svítání. Možná budu muset zůstat až do rána. Jestli zítra představenstvo přijme rozhodnutí, dostane se to do novin. Záblesky mi udeřily do tváře.
Seděla jsem v autě a dívala se na dům, kde svítilo jen jedno okno. Vyřešila jsem to do konce?
