Sofia a Lorenzo se právě vrátili ze služební cesty a zastavili před luxusní vilou, kterou považovali za domov. Uvnitř je čekala tchyně Elena se švagrovou Chiárou, obě nastrojené do nejdražších šatů, s rukama obtěžkanýma zlatem. „Konečně jsi přišla, ty nevděčnice! “ spustila Elena hned ve dveřích.
„Myslíš si, že můžeš jen tak zmizet a nechat nás o všechno připravit? “
Sofia se zarazila. „O čem to mluvíš? “
„Nepředstírej nevědomost!
“ Chiara se přidala k matce. „Víme, že jsi nás chtěla připravit o dům i o podíl ve firmě. Ale my jsme chytřejší, než si myslíš! “
Sofia se klidně usadila do křesla.
„Já? Já jsem snad někoho připravila o něco? “
„Ty jsi vždycky chtěla všechno pro sebe,“ syčela Elena. „Nikdy jsi nezapadla do naší rodiny.
Jen jsi brala a brala. “
Lorenzo se postavil za svou ženu. „Mami, přestaň. Sofia je moje žena a matka mých dětí.
“
„Tvou ženou? Spíš tvým pánem! “ odsekla Elena. „Podívej, jak s tebou cvičí!
“
Chiara mezitím ukázala na prázdný roh obývacího pokoje. „Kde je ten starožitný stůl? A kde jsou obrazy? Prodala jsi je, abys nás ožebračila?
“
Sofia se zasmála. „Já jsem nic neprodala. Ale jestli se ptáte, uklidila jsem všechno, co patřilo mým rodičům, do depozitu. “
„Tvým rodičům?
“ vyjekla Elena. „To byl dar pro naši rodinu! To bylo moje právo! “
„Ne, mami,“ řekla Sofia klidně.
„To bylo dědictví po mé matce. Vy jste si nikdy nevážily toho, co jsem do téhle rodiny přinesla. “
Elena se nadechla k dalšímu útoku, ale v tu chvíli zazvonil zvonek u dveří. Chiara se šla podívat a vrátila se s bledým obličejem.
„Mami, tam jsou nějací lidé. Vypadají jako soudní vykonavatelé. “
Sofia vstala a otevřela dveře. Před domem stáli dva úředníci v oblecích a muž s kufříkem.
„Dobrý den,“ řekl jeden z nich. „Hledáme paní Sofii Rossiovou. “
„To jsem já. “
„Máme zde soudní příkaz k vystěhování,“ řekl muž a podal jí papír.
„Na základě uplynutí sjednané lhůty a prokázání právního vlastnictví na jméno paní Sofie Rossiové. Všichni musíte dům opustit do jedné hodiny. “
Elena vykřikla: „To je omyl! Ten dům patří nám!
“
Úředník se klidně podíval na papír. „Podle katastru nemovitostí je vlastníkem paní Rossiová. Jste zde pouze jako hosté. “
„To není možné!
“ Chiara sevřela matčinu ruku. „My jsme tu bydleli roky! “
Sofia si vzala papír a přečetla ho. Pak se otočila k Eleně a Chiaře.
„Není to omyl. Tento dům je zapsán na mě. Byla to svatební smlouva, kterou jste podepsaly. “
Elena zbledla.
„Já… já jsem nepodepisovala nic! “
„Ale ano,“ řekla Sofia. „Pamatujete si ten dokument, který jste podepisovala krátce po svatbě?
O převodu nemovitosti na jméno nevěsty? “
Chiara se zasmála. „To byl jen formalita! “
„Omyl,“ opakovala Sofia.
„To byla skutečná smlouva. A vy jste ji podepsaly dobrovolně. “
Elena sevřela pěsti. „Ty jsi to naplánovala!
Ty jsi nás chtěla připravit o všechno! “
„Ne, mami. Já jsem jen přijala to, co mi patřilo. Vy jste ale už roky žily z mého jména, z mých peněz, z mého úsilí.
A já jsem to nechala být. Teď už ne. “
„To je zrada! “ vykřikla Chiara.
„Zničíš nás! “
„Ne, já vás ničím,“ řekla Sofia. „Vy jste se zničily samy, když jste začaly pohrdat mou rodinou a mnou. “
Lorenzo stál vedle ní a mlčel.
Věděl, že jeho matka a sestra si vždycky na Sofii vyskakovaly, ale nikdy se jí nezastal. Teď cítil vinu. „Takže je to pravda,“ řekl tiše. „Ty jsi vždycky všechno nesla na svých bedrech.
“
„Nesu dodnes,“ odpověděla Sofia. „Ale už ne pro ně. “
Elena vyběhla ven a začala křičet na úředníky. „Já podám žalobu!
Já si najdu právníka! “
„Klid, paní,“ řekl jeden z nich. „Pokud nespolupracujete, budeme muset povolat policii. “
Chiara se rozplakala.
„Prosím, Sofie. Nevyháněj nás. My nemáme kam jít. “
„To jste měly myslet dřív,“ odvětila Sofia chladně.
„Když jste mě ponižovaly před celou rodinou, když jste šířily pomluvy o mé matce, když jste mi odpíraly právo na vlastní rozhodnutí. “
„Omlouváme se! “ vzlykala Elena. „Slibujeme, že se změníme!
“
„Sliby jste dávaly už mnohokrát. A nikdy jste je nedodržely. “
Sofia se otočila k úředníkům. „Můžete jim dát ještě hodinu, aby si sbalili věci.
Ale potom je vyveďte. “
Elena a Chiara se vrhly na kolena. „Nedělej to! Prosíme tě!
“
Sofia se zastavila ve dveřích. „Ne. Tohle je konec. Naučily jste mě, že mezi námi nikdy nebyla láska, jen jsem byla užitečná.
Teď už nejsem. “
Za hodinu stály Elena a Chiara na chodníku před vilou s pár kufry. V jejich očích bylo zděšení a nenávist. Sofia zavřela dveře a opřela se o ně.
Lorenzo k ní přistoupil a vzal ji za ruku. „Od dnešního dne to bude jiné. Už tě nikdy nenechám ponižovat. “
Sofia se na něj podívala a poprvé po dlouhé době se usmála.
„Já vím. Ale tohle jsem musela udělat sama. “
V tu chvíli zazvonil telefon. Sofia zvedla hovor.
„Dobrý den, paní Rossiová,“ ozval se formální ženský hlas. „Volám z finančního dozorčího úřadu. Na základě hlášení jsme zablokovali všechny kreditní karty na vaše jméno a jméno vašeho manžela. Je toto v pořádku?
“
Sofia se usmála. „Ano, děkuji. To je v pořádku. “
Položila telefon a otočila se k manželovi.
„Začínáme nový život. Bez nich. “
A v tu chvíli si oba uvědomili, že už nic nebude jako dřív.
A možná to bylo přesně to, co potřebovali.
