Černé šaty na mně visely jako brnění, když jsem stála před smuteční síní a svírala mosaznou kliku. Tuhle chvíli jsem si v hlavě přehrávala tisíckrát od chvíle, kdy mi oznámili, že táta zemřel. Jenže nic mě nemohlo připravit na to, co následovalo. „Dovnitř smí jen rodina,“ ozval se ostrý hlas, který prořízl ticho jako nůž.
Byla to moje nevlastní matka Pavlína. Manželka mého otce poslední tři roky. Zablokovala vchod dokonale upravenou rukou, její tvář připomínala strnulou masku a ani jedna slza jí nerozmazala make-up. Jmenuji se Štěpánka Kadlecová a tohle měl být pohřeb mého otce.
Muže, který mě vychovával sám po smrti mámy, který mě učil jezdit na kole a plakal dojetím, když jsem promovala. A teď mi bránil se s ním rozloučit. „Já jsem rodina. Dostala jsem ze sebe hlas silnější, než jsem se cítila.
Byl to můj otec. “
Pavlína se ušklíbla tak krutě, až mi naskočila husí kůže. „Byl, milá zlatá. Já jsem teď jeho manželka a rozhodnutí tu dělám já.
Chceme to mít v rodinném kruhu. “
Přes její rameno jsem zahlédla kapli plnou známých tváří. Lidé z tátova golfového klubu, vzdálení příbuzní, které jsem sotva znala, dokonce i Pavlína lektorka jógy. „To si děláš legraci.
Tady je Břetislav z tátova účetního oddělení. Toho viděl dvakrát v životě. “
„Štěpánko,“ ozval se známý hlas. Můj bratranec Michal, kterému všichni říkáme Míša, se protlačil kolem Pavlíny a pevně mě objal.
„Hledal jsem tě všude. “
Pavlína se na okamžik zarazila. Michala nemohla vyhnat, aniž by vyvolala ještě větší rozruch. A ona přece tak lpěla na dokonalých dojmech.
„Nechte ji projít,“ ozval se hluboký hlas. Hynek, tátův právník, se objevil vedle ní a jeho přítomnost vyzařovala autoritu, které ani ona nemohla vzdorovat. „Pan Kadlec si výslovně přál, aby jeho dcera byla součástí posledního rozloučení. “
Pavlína zůstala strnulá, ale musela ustoupit.
Když jsem procházela kolem ní, zašeptala: „Užij si obřad. Pro tatínkovu holčičku toho moc nezbyde. “
Obřad se mi sléval do jediné šmouhy tváří a hlasů. Seděla jsem v první řadě, Michal mi stiskl ruku, zatímco řečníci vzpomínali na tátu.
Pavlína předstírala truchlící vdovu, ale kapesník měla suchý. Během smuteční řeči jsem si všimla, jak se na nás z dálky dívá Břetislav. Naklonil se k Pavlíně a něco jí pošeptal. Měla jsem z nich nepříjemný pocit.
Po obřadu ke mně Hynek přistoupil. „Štěpánko, musíme probrat znění závěti. Zítra. Tvůj otec po sobě nechal velmi konkrétní pokyny.
“
„Jaké pokyny? “ zeptala jsem se a všimla si, jak Pavlína náhle otočila hlavu, jako by poslouchala. „Všechno bude jasnější zítra,“ odpověděl diplomaticky Hynek. „Věz, že tvůj tatínek…“
„Nemusíme jí s tím zatěžovat hned,“ vpadla mu do řeči Pavlína a položila ruku na jeho loket.
„Měli bychom to vyřídit v klidu, aby se Štěpánka mohla vzpamatovat ze ztráty. “
Hynek však její ruku jemně odstrčil. „Čtení závěti je ve dvě odpoledne. Účast všech je nutná.
“
Když začali pozůstalí odcházet, Michal mě odtáhl stranou. „Tady něco nesedí, Štěpánko. Byla ses v poslední době podívat na rodinném sídle? Pavlína utrácí ohromné sumy.
Ten nově vybudovaný tenisový kurt, altán u bazénu. Od chvíle, kdy si táta vzal Pavlínu, jsi tam skoro nejezdila. Kdykoli ses chtěla ukázat, tvrdila, že je táta unavený nebo nemá čas. Má nějaký plán.
A Břetislav v tom nejspíš jede s ní. Slyšel jsem je mluvit o účtech v zahraničí. “
Než jsem mu stihla odpovědět, přistoupil k nám Hynek a vtiskl mi do ruky obálku. „Tvůj otec chtěl, abych ti to dal ještě před čtením závěti.
Neotvírej to, dokud nebudeš sama. “
Obálka byla podezřele těžká. Zřejmě v ní bylo víc než jeden papír. Když jsem se chystala odejít, Pavlína za mnou křikla přes parkoviště.
„Nezapomeň se mrknout do schránky, drahá. Poslala jsem ti kondolenční kartičku. “
Její zlomyslný tón mě utvrdil v tom, že si budu muset dávat pozor. Táta si vybudoval vše vlastní pílí a nenechám jeho odkaz jen tak zničit.
Sedla jsem do auta a položila obálku na sedadlo spolujezdce. Táta mi vždycky říkal, že mám dát na intuici, a ta mi teď napovídala, že tohle všechno je jen začátek. Michal mi ještě napsal zprávu: „Přijedu dnes večer. Nic neotvírej, dokud tam nebudu.
A buď klidná. Táta by byl na tebe hrdý. “
Usmála jsem se a nastartovala. Pak jsem si všimla, jak na schodech do smuteční síně stojí Pavlína a ironicky mi mává.
Neměla tušení, s kým se pustila do křížku. Nebyla jsem už žádná tatínkova holčička. Byla jsem jeho dcera a hodlala jsem ochránit to, co pro něj bylo důležité. Ta obálka byla první klíč.
Advokátní kancelář působila druhý den chladněji než obvykle, když jsme se shromáždili kvůli čtení tátovy závěti. Pavlína seděla naproti mně v luxusních černých šatech, které musely stát víc než můj měsíční plat. Michal mi sevřel ruku pod stolem, když přišel Hynek s tlustou složkou. „Než začneme,“ začal, „chci zdůraznit, že Tomáš měl velice přesné představy, jak se má tahle schůzka vést.
“
Strávila jsem noc čtením dopisu z obálky. Obsahoval jen tři slova: Věř procesu. Typický táta. I na dálku mě učil životní lekci.
Hynek si odkašlal a spustil. „Své ženě Pavlíně Kadlecové odkazuji společný účet, na kterém je momentálně zhruba pět a půl milionu korun. “
Pavlínin úsměv se náhle zadrhl. „To není možné.
Musí tu být i další majetek. “
„A své dceři Štěpánce Kadlecové,“ pokračoval Hynek, aniž by bral její námitku v potaz, „odkazuji sto procent akcií firmy Kadlec a syn, veškeré další finanční prostředky a plnou kontrolu nad rodinným sídlem. “
Pavlína strnula. „To přece nemůže být pravda.
Já jsem byla jeho žena. Jak to, že odkazuje většinu tobě? “
„Zbývá doplnit ještě speciální dodatek,“ řekl Hynek. „Veškeré finanční transakce, které se týkají sídla, vyžadují písemný souhlas Štěpánky, a to se zpětnou platností tří měsíců.
“
Pavlína zbledla. „Tři měsíce zpětně? To se nedá takhle stanovit. “
„Většinový vlastník to stanovit může,“ odvětil Hynek suše a posunul po stole dokument.
„Táta to aktivoval před devadesáti dny. Všechny transakce z té doby musí Štěpánka schválit. “
V tu chvíli se prudce zvedl Břetislav, který byl doteď potichu. „Snad se s tím dá nějak vyjednávat.
“
„Také se tu zmiňuje takzvaný projekt přístavu,“ pokračoval klidně Hynek, „o kterém je řeč jako o skrytém aktivu. Jeho detaily budou odhaleny teprve po úplném auditu tří posledních měsíců. “
„Co je to za projekt? “ zeptala jsem se.
Hynek jen pokrčil rameny. „Váš otec mi řekl, že se vše ukáže ve správný čas. “
„To je absurdní,“ vybuchla Pavlína. „Já jsem byla jeho žena.
Pečovala jsem o jeho blahobyt. “
„Tím, že jste utrácela miliony za luxusní výstřelky,“ vložila se do hovoru Michalova sestra Rebeka, která se právě přidala k nám. „Vždyť táta žil skromně. Jediné, za co opravdu utrácel, bylo Štěpánčino studium.
“
„Nic nechápete,“ osopila se na nás Pavlína. „Překáželi jste mu. Byl rád, že může mít konečně klid. “
Chtěla jsem ostře zareagovat, ale ozval se Hynek.
„Navrhuji schůzku ukončit. Musíme projít řadu dalších právních kroků. A ještě doplním, že Tomáš nechal před smrtí nahrát vzkaz na video. “
Všichni jsme mlčeli, když Hynek na notebooku spustil video.
Táta vypadal unaveně, ale odhodlaně. „Štěpánko, jestli tohle sleduješ, je mi líto, že ti nemůžu všechno vysvětlit přímo, ale musel jsem chránit, co jsem vybudoval. Projekt přístavu skrývá celou pravdu. Hynek ti pomůže.
“ Náhle se zarazil a jeho pohled se přitvrdil. „A Pavlíno, vím o Beátě. “
Pavlína zalapala po dechu, zatímco Břetislav se tvářil jako hromádka neštěstí. „Co je to za nesmysl?
“ vyhrkl. „Kdo je Beáta? “
Hynek video vypnul. „Pro dnešek to stačí.
Je tu ještě několik dokumentů k podpisu. “
Pavlína vyrazila ke dveřím. „Odcházím a radím vám, abyste si dávali pozor,“ utrousila a zmizela. Stihla jsem zaslechnout, jak Michal řekl: „Ty drahé kabelky, co jsi pořídila, bys možná měla vrátit.
“
Když jsme zůstali sami, Hynek mi podal flash disk. „Tvůj otec nahrával a schraňoval důkazy. Ale dávej si pozor. Tohle není jen o Pavlínině rozhazování.
Týká se to podstatně větších věcí. “
Rebeka, která za mnou zůstala, vytáhla mobil. „Podívej. Beáta Flemingová, sestra Pavlíny, si teď pořídila nějaké luxusní apartmá u moře.
Chceš hádat, čí peníze na to použila? “
Vzala jsem do ruky flash disk s pocitem, že držím v dlani klíč k rozuzlení té největší záhady. Táta tohle asi plánoval dlouho. Vždycky tvrdil, že pravdu je třeba podložit důkazy.
Hynek varovně zvedl obočí. „Buďte opatrná. Pavlína se jen tak nevzdá. “
Při odchodu z kanceláře jsem si všimla, jak si Břetislav venku na parkovišti s někým telefonuje a ohlíží se po mně.
Z útržků jsem zaslechla: „Ví o nás. “
Rebeka se ke mně naklonila. „Nenech se zastrašit. Pojď.
Uděláme si doma čaj a prostudujeme, co je na tom flash disku. “
Když jsme odjížděly, všimla jsem si Pavlíny, která nás sledovala ze svého auta zaparkovaného na rohu. Ta ještě neměla tušení, že táta to měl promyšlené do nejmenších detailů. Nasedla do auta, nejspíš volala investorům, a já si jen říkala: klidně.
Ať to všechno spustí. Já byla připravená. Doma jsme s Rebekou netrpělivě zasunuly flash disk do notebooku. Ručně vytvořené složky s názvy finance, sledování a jedna pojmenovaná přístav.
„Koukni na to,“ ukázala Rebeka na sérii snímků obrazovky. „Bankovní převody z firemního účtu na něco s názvem BF Consulting. “
„Bea. Beáta Flemingová,“ napadlo mě nahlas.
Někdo zaklepal na dveře a obě jsme nadskočily. Kukátkem jsem viděla Břetislava, jak tam postává a vypadá hodně nervózně. „Co chceš? “ zavolala jsem přes dveře.
„Potřebuju ti něco říct ohledně tvého otce. Prosím, jen pět minut. “
Váhala jsem, ale v jeho hlase byl naléhavý tón. Otevřela jsem, ale rovnou jsem se postavila mezi něj a dveře.
„Mluv rychle. “ Podstrčila jsem si za sebe mobil, abych spustila nahrávání. „Přeháníš to. Pavlína není taková, jak vypadá,“ vyhrkl.
„Díky za novinky. A ty jsi co? Její pravá ruka? “
Zhluboka se nadechl.
„Byl jsem kamarád tvého táty, ještě než Pavlína přišla na scénu. Požádal mě, abych zůstal poblíž a dával pozor. Jenže se to zkomplikovalo. “
„Jak přesně?
“
„Projekt přístavu není jen developerský projekt pro seniory. Pavlína a Beáta ho využívají jako průtokový ohřívač peněz, které někdo pere přes falešné smlouvy. Tvůj otec to postupně zjišťoval. Víc ti říct nemůžu.
Sledují mě. Jen se zaměř na bezpečnostní záznam z patnáctého března z jeho kanceláře. “
Než jsem stihla zareagovat, ohlédl se za zvukem klaksonu a rychle zmizel. Rebeka už na notebooku vyhledávala složku s datem patnáctého března.
Video ukazovalo tátovu kancelář uprostřed noci. Pavlína vešla dovnitř, následovaná ženou, kterou jsem ze starých fotek poznala jako Beátu. Namířily si to přímo k tátovu trezoru. „Přidej zvuk,“ zašeptala jsem.
„Nemůžu už dál zdržovat investory,“ syčela Beáta. „Tomáš něco tuší,“ opáčila Pavlína a zkoušela kódy na trezoru. „Změnil všechna hesla a přelil účty jinam. “
„Tak ať zmizí rychleji.
Uzávěrka se blíží a potřebujeme dokumenty. “
Sevřelo se mi hrdlo. Rebeka video pauzla a pohlédla na mě vyděšeně. „Tohle je dva týdny předtím, než táta dostal ten údajný infarkt.
“
V tom mi zazvonil mobil. Hynek. „Našli jsme další věc. Přijď hned do kanceláře,“ oznámil stručně.
Za dvacet minut jsme už seděli u Hynka v pracovně, kde rozložil několik listin. „Tvůj otec se mnou mluvil. Měl podezření na podvody ve firmě. Velké částky odplouvaly do nastrčených společností.
Všechny stopy vedly k BF Consulting. “
„To patří Beátě,“ přikývla jsem. „Ano, ale je tu ještě někdo v pozadí, nějaký investor, který to tlačí. Projekt přístavu měl být tátovou chloubou, dostupným bydlením pro seniory, ale Pavlína a Beáta to změnili na velkolepé luxusní byty.
Víc se na tom dalo vydělat. “
„Taky zmiňoval nějaké offshore účty,“ navázala Rebeka a prohrabávala se složkami. „Ale nejhorší je, že máte podezření, že ho otrávili,“ řekla jsem tvrdě. Hynek přikývl.
„Bál se, že…“
„Ale prosím,“ ozval se posměšný hlas ode dveří. Stála tam Pavlína s Beátou za zády, obě ledovými pohledy. „Pořád tady sedíte po večerech,“ prohodila Pavlína. „Vypadá to, že s Hynkem pracujete víc, než je zdrávo.
“ Viditelně si všimla, že jsme zrovna zkoumali složky s důkazy. „Jen papírování,“ pokusil se Hynek zachovat klid. „Papírování,“ zopakovala Pavlína pomalu. „Nu, já jsem si myslela, že bychom se mohli v klidu dohodnout.
Štěpánko drahá, kdybys chtěla, můžeme vše vyřešit bez skandálu. Určitě nemáš zkušenosti s vedením firmy. “
„Máš na mysli vyřešit to, než se někdo podívá na falešné smlouvy a fingované transakce? “ opáčila jsem.
„Nezapomeň, že táta těsně před smrtí…“
„Možná to bude mít ještě dohru,“ vmísila se Beáta. „Viděla jsem, jak sis pročítala záznam z patnáctého března. Věříš, že se dá použít proti nám? Víš, technika je vrtkavá věc.
Jediná chyba a soubory se smažou. “
Hynek se nadechl. „Pokud vás nezajímají právní následky…“
„Hynku, tolik řečí,“ přerušila ho Pavlína a vycouvala spolu s Beátou. „Dál si vyšetřujte, ale radím vám.
Některé věci je lepší nechat spát. “
Jakmile odešly, Hynek vytočil číslo ochranky. „Někdo se mi vloupal do kanceláře i do archivu. Nesmíme nechat důkazy bez dozoru.
“
„Jsou hodně nervózní,“ konstatovala Rebeka. „To je dobře,“ kývla jsem, „protože my se nevzdáme, dokud to všechno nevyjde najevo. Táta se snažil zabránit něčemu opravdu špinavému. Nebudu nečinně přihlížet.
“
Hynek vážně přikývl. „Musíte ale vědět, že to může být nebezpečné. Pavlína se s Beátou nezastaví před ničím. Tvůj táta to věděl, a proto připravil pojistku.
Nazval to poslední účtenka. Ještě nevím, v čem spočívá, ale určitě to pro nás bude zásadní. “
„Jsou v tom až po uši,“ hlesla Rebeka. Pak se jí rozsvítil displej.
„Podívej, další luxusní dovolená, kterou si Beáta zaplatila přes účty BF Consulting. Nic už netají. “
„Jenže my toho taky moc netajíme,“ zamumlala jsem a rozklikla na notebooku složku přístav. Jakmile se otevřel dokument, spatřili jsme detailní přehledy falešných kontraktů a směrovaných plateb na několik kont v daňových rájích.
„Proboha,“ vydechla Rebeka. „Tohle je obří tunel. “
„A to ještě není všechno,“ ukázal Hynek na poslední soubor, „lékařskou zprávu tři dny před tátovou smrtí. Žádné stopy srdečního onemocnění.
V perfektním stavu, a pak najednou infarkt. “
Dřív než jsme stihli přemýšlet, zazvonil mi mobil. Zobrazilo se Pavlínino jméno. „Co potřebuješ?
“ zvedla jsem to. „Večeři, jen my dvě. Dneska v sedm u nás doma,“ odpověděla. „Měla bys vědět, co všechno tvůj otec skrýval.
“
Rebeka vehementně kroutila hlavou, ale já už věděla, co odpovím. „Přijdu. “
„Jsi blázen? “ vyhrkla Rebeka, když jsem hovor ukončila.
„Po tom všem? “
„Půjdu tam s nahrávacím zařízením,“ vysvětlila jsem. „Hynek to zařídí. Třeba udělají chybu a přiznají něco dalšího.
“
„Tak jen opatrně,“ povzdechla si. Táta žil skromně, ale rodinné sídlo působilo najednou až mrazivě cize, když jsem k němu ten večer přijela. Otevřela mi samozřejmě Pavlína v hedvábném županu se sklenkou šampaňského. „Pojď dál, Štěpánko.
Bude tu i má sestra Beáta. “
Jasně, pomyslela jsem si. Vedla mě do jídelny, kde na stole trůnilo několik lahví vína, které táta kdysi tak miloval. „Tvůj otec byl velmi komplikovaný,“ začala Pavlína a nalévala mi víno, kterého jsem se nedotkla.
„Opravdu? Hrála jsem nevědomou. Mně vždycky připadal jako čestný chlap. “
Beáta se uchechtla.
„Měla jsi růžové brýle, drahoušku. Tomáš byl ztracený případ, dokud jsme mu neukázali, co všechno se dá vydělat. “
„Abychom začali falešnými smlouvami na projekt přístavu? “ odvětila jsem.
„Investoři by se divili, jak s jejich penězi nakládáte. “
Sklenka se zastavila v půli cesty k Pavlíniným rtům. „Vážně chceš rozdmýchat skandál? Pro tebe by taky nebylo dobré, kdyby se objevil nějaký stín z tvé minulosti.
Třeba ty fotky s tím profesorem z fakulty, který byl ženatý. “
Potlačila jsem nutkání protočit oči. „Bylo mi dvacet a nic se nestalo. Ale tahle konverzace je opravdu zajímavá.
“ Vytáhla jsem mobil a ukázala jim, že nahrávám. „Zavolala jsi mě sem, abys mi vyhrožovala. Skvělé. “
Beáta to chtěla popadnout, jenže jsem uhnula.
„Pěkně jsi nás nachytala, co? “ utrousila Pavlína. „Ale pořád nic nevíš. Některé záznamy můžou zmizet a lidé taky.
“
Postavila jsem se. „Tak to je všechno, že mi vyhrožujete i smrtí. Nádhera. A mimochodem, s tátovým zdravotním stavem to taky nebylo tak zlé, jak říkáte.
Tři dny před smrtí byl v pořádku. “
Beáta pozvedla obočí. „Infarkt někdy přijde z ničeho nic. “
„Nebo když do něčího pití nasypete svinstvo, které ho vyvolá.
Nedala jsem se. “
Do toho všeho začaly houkat policejní majáky někde v dálce. Podívala jsem se z okna a všimla si, že Hynek a Michal stojí u brány s ochrankou. Pavlína zasyčela.
„Svině malá, víš vůbec, komu to lezeš do zelí? Ti investoři jsou vlivní lidé, kteří tě můžou zničit. “
„Jestli jsou tak vlivní, ať si přijdou ke mně stěžovat,“ sykla jsem. „A teď mě omluv.
Mám na starosti řízení firmy. Nekeci s vámi. “
Začala jsem odcházet. „Ještě si na to vzpomeneš,“ křičela za mnou Pavlína.
Venku jsem naskočila k Rebecce do auta. „Všechno se nahrálo? “ zeptala se. „Ano.
Přiznaly, že se nezastaví před ničím. “ Vydechla jsem. Michal od Hynka volal, že v archivních záznamech objevil zbytky dalších souborů, které se někdo pokusil smazat. Mobil mi zabzučel.
Přišla mi zpráva z neznámého čísla: Ústup, nebo příští infarkt nebude falešný. Ukázala jsem to Rebecce. „Skvělé. Takže víme, že jim tečou nervy.
Táta by to nevzdal. Já taky ne. “ Pronesla jsem rozhodně. „Pojedeme k Hynkovi.
Musíme dát dohromady všechno, co máme. “
Michal s Hynkem už nás čekali v kanceláři. „Podívejte se na to,“ ukazoval Hynek na čerstvě vytištěné dokumenty. „Vašemu otci se povedlo spojit platby z projektu přístavu se skrytými offshorovými účty, a to přes firmu Queens Holdings, což je přejmenovaný podnik Beáty.
Tady je to černé na bílém. “
„Jakmile zjistil, že je to celé podvod, chtěl projekt zastavit,“ doplnil Michal. „A tím se stal hrozbou,“ poznamenala jsem a pohlédla na datum. Týden před tátovou smrtí.
Najednou se z vedlejší místnosti ozvaly rozbité střepy a výkřik. Přiběhli jsme a viděli, že někdo střelil zvenku do okna. Michal se válel na zemi a držel se za rameno. „Jen škrábnutí,“ zaskuhral.
Rebeka vykřikla hrůzou. Hynek okamžitě volal policii. Po jejich příjezdu jsme v kanceláři zůstali otřesení. „Další varování,“ hlesl Michal a držel se za ovázanou paži.
„Musíme pokračovat, než nás zastraší. “
„Namítala jsem tvrdě, ačkoliv mi srdce tlouklo strachy. Hynek přikývl. Mám kontakt na vyšetřovatele z NCOZ, kteří se specializují na finanční kriminalitu.
Tohle už přesahuje rámec obyčejné dědické při. “
Přikývla jsem. „A co tátova poslední pojistka? Ta poslední účtenka?
Tu musíme najít,“ řekl Hynek. V tom mi přišla další anonymní zpráva s adresou a časem. „Zítra ve tři odpoledne. Přijď sama.
Jinak…“
Odložila jsem mobil. „Chtějí, abych jim předala všechny důkazy, ale místo toho bychom je měli nachytat. “
„Nesmíš tam jít sama,“ ozvala se Rebeka. „Půjdu, ale budeme připravení,“ rozhodla jsem se.
Na Hynkův podnět jsme se podívali ještě jednou do soukromých záznamů. Táta v nich psal něco o starém molu a pronajatém stání pro loď. „Možná to bude to přístaviště, kam jsme kdysi jezdili v létě,“ vzpomněla jsem si. „Často opakoval, že voda ukrývá spoustu tajemství.
“
„Může tam být schované něco zásadního,“ zauvažoval Hynek. „Projekt přístavu byl zřejmě i symbol. “
„Dobře, jedeme tam,“ přikývla jsem. V duchu jsem cítila, jak se kruh uzavírá.
Za tmy jsme dorazili do malého přístaviště, kde kotvila stará tátova loďka. Říkal jí Karo. Pojmenoval ji kdysi po mé zesnulé mámě Aleně, protože ji láskyplně oslovoval „má maminko“. Dvě auta nás sledovala už od kanceláře.
Nevadí. Sykla jsem a zaparkovala. Hynek s baterkou, Rebeka se skrývala za mnou. Loď uvnitř vypadala tak, jak jsem si pamatovala.
Oprýskané polstrování, staré mapy, tátův rybářský prut. Ale něco nehrálo. „Podívej,“ ukázal Michal. „Tyhle prkna lze nadzvednout.
“
Hynek vytáhl šroubovák a začal páčit. Našel malou vodotěsnou kazetu. Ve chvíli, kdy ji vyzvedl, ozvaly se těžké kroky. „Vida, tady jste všichni?
“ ozvala se Pavlína. Za ní stála Beáta a s nimi několik chlápků v oblecích. „Přišli jste si na výlet? “
„Spíš jsme se přišli podívat na to, co táta schoval,“ opáčila jsem.
„A vypadáte, že se bojíte, co najdeme. “
Jeden z obleků udělal krok dopředu. „Odevzdejte tu kazetu a můžeme dělat, že se nic nestalo. “
„Tak to asi nepůjde,“ odpověděla jsem.
„Doporučuji vám všem, ať se okamžitě ztratíte z mé lodi. “
„Nezahrávej si,“ zasyčela Pavlína. „Už tak jsme měli dost problémů s tvým otcem. “
„Nebyl by problém ho odstranit, jako jste ho odstranili?
“ dokončila jsem větu za ni. „Tak se to stalo, ne? Zjistil, že perete peníze přes falešné projekty, a chtěl to zastavit. “
„Říkali jsme mu, ať drží pusu,“ vmísila se Beáta.
„Jenže on byl paličatý. Navíc přebíhal z jednoho účtu na druhý. Byl to nesmyslný boj. “
„Proto jste mu do pití nasypali jed a všechno zaranžovali jako srdeční příhodu,“ utrousil Hynek a pevně sevřel kazetu.
„Dost řečí. Dejte nám to, nebo…“
„…nebo co? “ přerušila jsem je, zatímco jsem do kapsy nenápadně strčila mobil a zmáčkla tlačítko pro přehrání tátova posledního vzkazu. V reproduktoru se ozval jeho hlas.
„Jestli tohle slyšíte, jsem už mrtvý. Pavlína a Beáta si myslí, že zahladily stopy, ale mýlí se. Všechno už jsem předal na národní centrálu proti organizovanému zločinu. “
„Přesně v tuhle chvíli,“ podívala jsem se na mobil a ukázala jim odeslaný e-mail, „to odešlo před deseti minutami.
Bylo to naplánované. Stačilo, abych zadala kód k téhle lodi, a e-mail se automaticky rozeslal. “
Dva chlápci v oblecích se otočili a dali se na útěk. Beáta s Pavlínou zůstaly, ale hned se chtěly vrhnout na kazetu.
Rebeka tátovým rybářským prutem švihla po Beátě a srazila ji k zemi. Pavlína chtěla něco křiknout, ale v tom se rozsvítily modré majáky. Na molo vběhli ozbrojení policisté z NCOZ. „Ruce vzhůru.
“
Pavlína i Beáta se pokusily utéct, ale podjela jim noha na kluzkém dřevě. Policisté je zpacifikovali a nasadili pouta. „Vy na to nemáte důkazy,“ křičela Pavlína. Otevřela jsem kazetu, v níž byl disk s dokumenty a záznamy.
„Bohužel pro tebe je tu všechno. Každá transakce, každý výhrůžný telefonát i to, co jste tátovi provedli. “
Policisté je odváděli. „Tak chytrý zase nebyl,“ syčela.
„Ale chytřejší než vy dvě,“ odvětila jsem. „Přinejmenším spočítal, kam až umíte zajít, a nechal si pojistku. “
Chvíli po jejich odjezdu jsem se zhroutila na tátovu kapitánskou sedačku. Rebeka si ke mně přisedla a objala mě.
„Je to za námi,“ řekla tiše. „Teď už jim nic neprojde. “
„Tátova oběť nebyla marná,“ přidal se Hynek a položil kazetu na sedačku vedle mne. Přikývla jsem a pohlédla na hvězdy, které se odrážely na hladině.
Měla jsem pocit, jako by se táta usmíval někde z kormidla. Dal nám všem lekci o tom, že pravda může vyjít najevo, pokud se jí nevzdáme, a že někdy je největší zbraní trpělivost a odhodlání. Následující dny se nesly v duchu vyšetřování, výslechů a příprav na soud. Když přišel den líčení, soudní síň praskala ve švech.
Pavlína, kdysi dokonale upravená, seděla teď v lavici obžalovaných v obyčejném oblečení vězenkyně. Nehty měla okousané a její výraz nevěstil nic dobrého. „Prosím, sdělte své jméno,“ vyzval mě státní zástupce. „Jmenuji se Štěpánka Kadlecová.
“
„Můžete popsat obsah důkazního materiálu označeného jako příloha A? “
Podívala jsem se na laptop a pevný disk, které Hynek předal soudu. „Ano, jsou na nich nahrávky i dokumenty, jež dokazují tunelování a praní peněz prostřednictvím projektu přístavu. Především transakce nasměrované na účty BF Consulting a Queens Holdings.
“
„Námitka,“ vyskočil Pavlínin advokát. „Předjímá a spekuluje. “
„Námitka zamítnuta,“ prohlásil soudce. „Pokračujte.
“
Spustili záznam z patnáctého března, kde táta jasně říká: „Nedovolím, abyste okradli slušné lidi. Na tohle jsem firmu nezaložil. “ A v odpověď se ozývá Beátin hlas: „Nech toho, nebo dopadneš špatně. “ Pak do toho vstupuje ještě neznámý muž, teď už identifikovaný jako jeden z investorů: „Nedělej problémy, Tomáši.
I tvoje dcera by mohla. “ Záznam se přerušil. Po skončení ukázky zavládlo hrobové ticho. Státní zástupce se obrátil ke mně.
„Co se dělo pak, slečno Kadlecová? “
„Z nové pitvy vyplývá, že otec zemřel na otravu jedem, který navodil příznaky infarktu. “
Ozvalo se překvapené šumění. Pavlína vybuchla.
„To není pravda. Byl to paranoidní blázen. “
„Ticho v soudní síni,“ udeřil soudce. Po krátkém projednávání porota odešla k poradě a vrátila se už za dvě hodiny s verdiktem.
Vinen z vraždy prvního stupně, vinen z praní peněz a z podvodných finančních operací. Pavlína ječela, když ji odváděli. „Tím to nekončí, Štěpánko. Ještě mě budeš prosit o milost.
“ Odcházela s pouty na rukou. Stejně tak i Beáta, která uzavřela dohodu s žalobcem a přiznala se výměnou za nižší trest. Venku se na nás sesypali novináři. „Slečno Kadlecová, co teď bude s projektem přístavu?
“ ptali se. „Dokončíme ho tak, jak si to můj otec přál,“ odpověděla jsem klidně. „Dostupné byty pro seniory, žádné luxusní rezidence pro vyvolené. Prostě projekt, který bude lidem prospěšný.
“
„A co bude s firmou? “
„Povede se dál v duchu poctivosti a zodpovědnosti, jak to táta vždycky chtěl,“ pravila jsem odhodlaně. „Jsem připravena převzít zodpovědnost za všechny závazky, které vyplývají z dosud uzavřených smluv, a peníze, o které byli investoři okradeni, jim samozřejmě vrátíme. Už k tomu podnikáme právní kroky.
“
Večer jsme se sešli s Hynkem, Michalem i Rebekou na tátově lodi. Hynek otevřel láhev sektu. „Na Tomáše,“ pronesl. „Na muže, který zinscenoval tu nejlepší pomstu ze záhrobí.
“
„Ne pomstu,“ opravila jsem ho. „Spravedlnost. A taky na tátu, který mě naučil, že člověk se nesmí nechat zastrašit. “
Rebeka zvedla sklenku.
„Já říkám na tátu, který nás všechny spojil, abychom toho dosáhli. “ Michal se usmál a souhlasil. Hynek podal každému z nás malý přípitek. „Policie dokončila šetření a většinu peněz se podařilo získat zpět.
Je to čirý zázrak. “
Přikývla jsem a podívala se na místo, kde kdysi táta sedával s rukama na kormidle. V tom jsem si vzpomněla na něco, co Hynek vyndal z důkazní schránky. „Co to je?
“ zeptala jsem se, když mi předával malou krabičku, nějaký zapečetěný balíček. „Nález z bezpečnostní schránky v bance. Tvůj otec to tam nechal. “
Otevřela jsem ji.
Byl v ní deník a krátký vzkaz. Tátovým písmem stálo: „Moje nejdražší Štěpánko, promiň, že jsem tě nemohl všeho ušetřit, ale věř, že jsi silnější, než jsem kdy doufal. Jsem na tebe pyšný. A nezapomeň, že skutečná spravedlnost není pomsta, nýbrž vyrovnání.
Máš vše, co potřebuješ. Díky tobě bude projekt přístavu takový, jak jsem ho zamýšlel. Mám tě rád. Táta.
“
Uvnitř deníku byla ještě stará rodinná fotografie. Já jako malá a oba moji rodiče. Maminka na nemocniční posteli, táta s uštvaným výrazem, ale s očima plnýma štěstí. Četla jsem si jeho řádky znovu a znovu.
Když se mi hlavou honily vzpomínky, zvedla jsem pohled k Rebecce, Michalovi a Hynkovi. Sice to trvalo dlouho, ale táta konečně dosáhl svého. „Zbývá jediné. Dotáhnout projekt přístavu,“ usmála se Rebeka.
„Zítra nás čeká symbolické položení základního kamene. “
Druhý den za slunečného rána jsem stála před nově budovaným komplexem. Byl plný stavebních dělníků a prvních seniorských párů, které se přišly poptat na byty. „Tohle je úžasné,“ vyprávěla mi starší paní.
„Slyšeli jsme, že nájemné bude dostupné, že nás nikdo nebude chtít vyhnat kvůli vysokým cenám. “
„To je přesně to, co můj otec chtěl,“ odpověděla jsem. Hynek přišel s papíry, které potřebovaly můj podpis, závěrečné vypořádání s okradenými investory. „Všechno jde podle plánů.
A mimochodem, Pavlínino odvolání zamítli,“ informoval mě. Jen jsem se usmála a pomyslela si, jak ironické je, že všechny tyhle špinavé peníze nakonec poslouží dobré věci, obnově tátova snu a odškodnění podvedených lidí. Pak jsem vyndala drobnou krabičku, v níž byl medailonek po mamince. Táta ho kdysi považoval za ztracený, ale nechal si ho a schoval pro mě.
Otevřela jsem ho a spatřila vybledlou fotku nás tří, když jsem byla miminko. Cítila jsem dojetí, ale i zadostiučinění. Tohle byla skutečná rodinná památka a zároveň důkaz, že přes všechny útrapy zůstává láska a spravedlnost. Projekt přístavu se stal symbolem toho, co táta budoval celý život.
Poctivosti a naděje pro obyčejné lidi. Stačilo přestřihnout pásku, abychom zahájili novou éru, a já věděla, že tenhle příběh bude mít pokračování. Nebyla to pomsta, ale rovnováha, a tu se nám podařilo nastolit.
Tátu mi už nikdo nevrátí, jenže na té lodi s větrem šumícím okolo jsem jasně cítila jeho přítomnost a věděla jsem, že to celé dopadlo tak, jak si přál.
