Der Bildschirm blieb schwarz. Kein Text. Keine Untertitel. Nur die Meldung: „Kein Transkript verfügbar.
Der Herausgeber hat den Zugriff aus Datenschutz- oder Urheberrechtsgründen eingeschränkt. “
Anna las den Satz zweimal. Dann noch einmal. Ihr Finger zuckte über die Tastatur, aber sie wusste: Es würde nichts bringen.
Sie hatte das Video gebraucht. Dringend. Für die Sache, die sie nicht mehr aufschieben konnte. Jetzt war der Zugang weg.
Abgeschnitten. Sie lehnte sich zurück. Das Licht des Monitors fiel fahl auf ihr Gesicht. Neben ihr lag ein aufgeschlagenes Heft – die Notizen, die sie sich während des Videos gemacht hatte.
Die Sätze brachen mitten im Wort ab. Sie nahm den Stift. Schrieb ein Fragezeichen. Dann klappte sie das Heft zu.
Ein Laut aus der Küche – der Kessel pfiff. Sie stand nicht auf. Der Pfiff wurde schriller, dann verstummte er. Die Stille danach war lauter.
Sie legte die Hand auf die Maus. Bewegte den Cursor über den Link. Klick. Wieder dieselbe Meldung.
Draußen fuhr ein Auto vorbei. Die Scheinwerfer strichen über die Wand, waren weg. Anna atmete einmal tief durch.
Dann schaltete sie den Bildschirm aus.
