Quel mattino ero entrato in banca per chiedere un prestito per lavori di ristrutturazione: dodicimila dollari, giusto il necessario per sostituire la sezione del tetto che aveva ceduto prima che la neve del lago Ontario trasformasse un piccolo problema in un disastro. Avevo tre preventivi di imprenditori locali in una busta di Manila, lo stesso tipo di busta che usavo per i permessi nei cantieri quando lavoravo ancora.
