tl-team

Förstår du vad som hände när jag kom till sjukhuset? Jag trodde att jag skulle få stöd från min familj, men istället fick jag en käftsmäll. Min syster, Cecilia, anklagade mig för att ha misshandlat vår mamma, Birgitta. Hon sa att jag var farlig, att jag behövde psykiatrisk vård. Och vår mamma, som hade styrt … Read more

「今日からこの営業部に配属になった西条しのぶです。中卒で入社したので、気付けばもう20年が経ちました。よろしくお願いします。」 俺が軽く頭を下げると、パラパラと拍手が起こる。そんな中、一人の女性が声を上げた。 「私、T代で営業部長をやっている営業部長の祝いよ。中卒の部下を持つのは初めてだわ。」 俺は記憶を辿る。ああ、確か自称エリートで高飛車な女部長だと書かれていたっけ。俺は彼女を見つめ、小さく頭を下げた。 「祝い部長、ご指導のほどよろしくお願いします。」 「ふん。うちの会社の本社営業が中卒だなんて知れたら、会社の恥よ。まず高卒認定でも取ってから出直してきなさい。」 「高卒認定なんて取れるくらいなら、最初から高校へ行っていたよ。」 俺は心の中で毒づいた。とりあえず挨拶が終わると、自称エリートの祝いがまた話しかけてきた。 「中卒で本社勤務だなんて、誰にどう取り入ったのかしら？」 「別に誰にも取り入ってませんが。中卒の何がそんなに悪いんでしょう？」 「まず頭が悪いわ。どうせ論文の一つも書けないバカなんでしょう？」 そう言われると返す言葉がない。俺は確かに論文を書いた経験が一度もない。さらに言えば、論文って一体何なのかすらよく分かっていない状態である。 「西城君、こちらへ。」 滝本が小さな手招きをしながら俺を呼んでいる。俺は祝いに背を向けて滝本のところへ向かおうとすると、祝いの言葉が追いかけてきた。 「中卒の分際でいい気にならないことね。」 俺は中学を卒業して以来、自分の学歴について深く考えたことはなかった。愛着すらある。中卒のどこが悪いのか、全くもって分からなかった。T代って意味が分からないな、とまで考えていた。 滝本の向かいに落ち着くと、滝本がすみませんと言っていきなり頭を下げてきた。 「ちょっと滝本部長、どうして頭を下げてるんですか？」 俺には彼が何に対して申し訳ないと思っているのかが意味不明だった。 「先ほどの祝い君の発言です。まさか西城さんに向かってあんな暴言を吐くなんて。申し訳ありません。」 「俺、すごく気になっていることが一つあるんですが、聞いてもいいですか？」 滝本は頭を上げると「何でしょう」と俺の疑問に答えようとしてくれた。 「えっと、T大卒ってそんなにすごいんですかね？俺、中卒なんで大学の事情に詳しくないんですよ。」 「大卒にも色々います。本当に賢くて世間を騒がせている研究者などもいますし、卒業しただけで何の役にも立たない人もいます。」 「じゃあ、祝い部長はいわゆる頭でっかちというやつなんでしょうか。」 俺がそう言うと、滝本はパンと手を叩いて「そう、それです！」と我が意を得たりとばかりに顔を綻ばせた。 「それで、祝い部長は全社か校舎、どちらのT大卒業生なんでしょうか？」 「放射です。」 小声でそう言ったのは、祝いがどこで聞き耳を立てているか分からないからだろう。ふうん、と俺は思った。せっかくの高学歴なのに、その能力を発揮できずにいるのは実にもったいない。 「彼女は管理職ですよね。俺、今日一日だけ彼女の部下として働いてみてもいいですか？」 「正気ですか？学歴でけなされ続けますよ。」 「別に構いません。では、今日一日そういうことで。」 俺は与えられたデスクに落ち着くと、会社支給のラップトップを起動させ始めた。大半の営業部員が出払ってしまった部署内で、俺の存在は少しばかり目立つだろう。それこそ願ったり叶ったりだ。 「西城君、あなたここで何をしているの？」 「何って、メールチェックですが。」 「外に出なさい。営業は足を使って数字を取ってくるものよ。いくら本社所属の営業部員でも、営業の基本は変わらないのよ。」 「まだ名刺をもらってないんですよね。総務から明日になるってメールが入っています。確かうちの会社って、名刺なしでの外出は禁止でしたよね？」 「総務って使えないわね。ちょっとクレームをつけないといけないわ。」 祝いはそう言って、俺のデスクの電話を取り上げ、総務への内線番号を押した。 「はい、総務でございます。」 「営業部長の祝いです。付けで本社勤務になったの名刺、用意が遅くないかしら。」 「それは申し訳ございません。西城さんの本社勤務は急に決まったことでして、対応が遅れました。」 普通の移動であれば勤務初日に間に合うよう発注するのだが、今回はイレギュラーだったので遅くなっているということだった。だが、そこで祝いがまた切れる。 「人事部長につなぎなさい。全て人事が悪いんだわ。早くして。」 総務の女性は「少々お待ちください」と言って人事部につないでくれたが、俺はすでに呆れ始めていた。高が名刺のことで、総務どころか人事にまでクレームをつけようとするその神経が信じられない。はっきり言って時間の無駄だとも思う。 「人事部長です。」 「あなた、西条しのぶの人事移動の件、いつ知ったのかしら？」 「昨日ですよ。」 「嘘をついても無駄よ。彼の名刺が明日にならないとできてこないの。正直困っているのよ。あなたなんとかできない？」 この女、一体何を言っているのだろう。俺はT大の残念な一面をまざまざと見せつけられていた。名刺を何とかしろと総務に言うのはまだ分かる。しかし、人事に言うのは少々違うのではないだろうか。 「昨日知らせがあったと同時に、総務に名刺の手配を依頼しましたよ。昨日の今日で名刺ができるとでも思っているんですか？」 「あなたたちバックオフィスが機能していないから、西城は営業に出られないの。もしかしたら彼が今日、大口の契約を取るかもしれないのよ。これでは販売機会の損失だわ。」 祝いが怒鳴ると、ツーツーという音が聞こえてきた。おそらく相手にするのが馬鹿らしいと、人事部長がさっさと電話を切ったのだろう。 「人の話を最後まで聞かずに電話を切るなんて、バックオフィスの風紀もおけないわね。これも上への報告事項とするわ。」 「ちなみに、誰に報告するんですか？」 … Read more

「お母さん、いつ振り込むの？」 息子の言葉が、これまでの優しい母としての私を完全に壊しました。35年間、家族のために尽くしてきた。それなのに、私の存在は彼らにとってただのATMだったのです。 「もう他人でしょう。金だけもらって後は知らない」 病室で聞いたあの言葉。息子と嫁が、私が死んだ後のことだけを話していたあの日。私は静かに、反撃の準備を始めました。 録音機器をテーブルの下に設置しました。LINEとメールの記録をプリントアウトし、封筒に入れます。そして、弁護士に依頼して完成させた遺言書のコピーも用意しました。 さあ、始まるわね。 私は夫の政治さんと共に、深呼吸をしました。「2人で戦おう」と彼が力強く頷きます。 玄関のチャイムが鳴りました。息子夫婦が到着したのです。 「いらっしゃい。待っていたわ」 いつも通りの優しい笑顔で迎え入れました。しかし、その笑顔の裏には、確固たる覚悟がありました。 部屋に案内し、お茶を出します。すると、息子のかずが早速本題に入りました。 「通帳、持ってきました。全部、続きしたいんですけど」 嫁のゆかさんも余裕の表情です。 私は静かに微笑み、テーブルの引き出しから小さなボイスレコーダーを取り出しました。 「その前に、これを聞いてもらいたいの」 2人の表情が一瞬で変わります。 再生ボタンを押すと、あの日の会話が流れ始めました。 「もう他人でしょう。金だけもらって後は知らない」 「お母さん哀れよね。自分のために使うこともなく死んでいくんだから」 和室に息子夫婦の声が響き渡ります。2人の顔から血の気が引いていくのが分かりました。 「やっと金出しそうだね」 「そりゃそうだろう。キルって脅したし」 かずの顔がみるみる青ざめていきます。 「ちょ、ちょっと、これ…」 ゆかさんも慌てた様子で私を見つめました。 録音はまだ続いています。 「でも1000万じゃ足りないかも。もっと引き出せないかな？」 「大丈夫。また何か理由つけて要求すればいいじゃん」 「でもお母さんの老後とか大丈夫なの？」 「知らないよ。正直俺らには関係ないし」 「だって親でしょう？」 「親っていうか、もう他人でしょう。金出してくれるだけのATM」 かずが椅子から立ち上がろうとします。でも足が震えているのか、立てません。 「それもそうね。金出さなくなったら用済みだし」 「母さん単純だから、ちょっと優しくすればすぐ金出すよ」 「35年も働いて1500万しかないとか正直笑えるよね」 「お母さん哀れよね。自分のために使うこともなく死んでいくんだから」 私は静かに再生を止めました。部屋には重い沈黙が広がります。 「ええ、全部聞いてたのよ。他人の会話をね」 その言葉に、2人は息を飲みました。 「あなたたち、私を他人と言ったわね」 私は立ち上がり、2人を見下ろしました。 「ならば私も、他人として対応させてもらうわ」 かずが震える声で言い訳を始めます。 「そ、それは勢いで…本気じゃなくて勢い」 私は首をかしげました。 「では、ATMも、用済みも、哀れも、笑えるも、全て勢い？」 政治さんが隣で静かに頷いています。夫の存在が私に力をくれました。 「お、お母さん…すみませんでした。私たち、そんなつもりじゃ…」 ゆかさんが焦ったように弁解します。 「では、どの部分が誤解なのか説明してちょうだい」 私の問いかけに、2人は言葉を失いました。沈黙が部屋を支配します。 「説明できないのね。当然よ。これは紛れもない、あなたたちの本音なのだから」 私はテーブルに戻り、別の書類を取り出しました。 「これを見て。LINEとメールの記録です」 … Read more

Tisdagen var grå. Jag stod vid köksbänken när plinget från bankappen skar genom tystnaden. 1 057 kronor. Ett nytt lån, registrerat på vår gemensamma bostadsrätt. Utan min underskrift. Utan mitt samtycke. Henrik stod i dörröppningen, kaffekoppen i handen, och läste över axeln. “Det måste vara ett misstag,” sa han. Men hans blick var för stadig. … Read more

家族の信頼を、たった200万円で売った。私は思わずため息をついた。お金のために人の人生を踏みにじれる人間がいるなんて、信じられなかった。 夫の安春も、妻のレナに騙されていた。途中で止めようとした形跡はあるが、結果的に共犯と見なされても仕方がない。義理の両親がしっかりと証拠を残していたおかげで、事実が明らかになった。感謝しかない。 私は深く息を吐いた。私たちの行動は間違っていなかった。感情ではなく証拠で、言葉ではなく記録で戦った。それが正しかったのだ。 数日後、レナが詐欺および不正取得の容疑で逮捕された。その知らせを聞いた時、私は複雑な気持ちだった。怒りでも悲しみでもなく、ただ静かな安堵があった。真実が明らかになった。それだけで十分だった。 レナは勤務先の不動産会社からも解雇された。社会的信用も失った。そして信吾も、事情を知った会社を自主退職せざるを得なかった。 信吾は今、どうしているのだろうか。私は窓の外を見つめた。息子は被害者であり、加害者でもある。妻の暴走を止められなかった弱さが、彼の人生を壊してしまった。けれど、それでも彼は選択をしたのだ。黙認するという選択をした以上、その責任から逃れることはできない。 事件が報道されると、地域の反応も変わった。これまで私たちを見る目には、どこか疑念が混じっていた。高齢者が家を奪われたのは、強欲だったからではないかという誤解もあった。けれど報道で真実が明らかになると、周囲の認識は一変した。 「霧原さん、大変でしたね。まさかそんなことが起きていたなんて」 「よく耐えられましたね。私だったら感情的になってしまいます」 私は静かに微笑んだ。「ありがとうございます。でも、感情的にならなかったから勝てたんです」 「記録を残していたんですってね。すごいです」 「夫が教えてくれました。言葉より記録だと」 安春は照れ臭そうに頷いた。近所の人々の言葉は温かく、そして安心させてくれるものだった。私たちは孤立していたわけではなかったのだ。ただ、証拠がなければ誰も信じてくれなかっただろう。だからこそ、記録が重要だった。 市役所からも正式な謝罪と報告があった。担当職員が自宅を訪れ、深く頭を下げた。 「この度は行政の確認不足で、大変なご迷惑をおかけしました」 「職員の方々は適切に動いてくださいました」 「青年貢献制度の申請手続きについて、今後はより厳格な審査体制を整えます」 「それは良かったです。同じような被害者が出ないように」 「霧原さんたちが残してくださった証拠のおかげで、制度の穴が明らかになりました。本当に感謝しています」 私は頷いた。私たちの戦いは、他の誰かを守ることにもつながった。それは私にとって大きな意味を持った。苦しみが無駄ではなかった。この経験が、未来の誰かを救うかもしれない。 その日の夕方、私は行政の面談で静かに言った。 「私たちは怒りで動いたわけではありません。記録を残しておけば、真実は必ず浮かびます」 担当職員は深く頷いた。安春も続けて言った。 「信頼とは、言葉ではなく証拠の積み重ねで築かれるものです」 「その通りですね。今回の件で、私たちも多くを学びました」 帰り道、安春が言った。 「これでようやく終わりが見えてきたな」 「ええ、長い戦いだったわ」 「でも、負けなかった」 「負けなかったわね」 私たちは互いに顔を見合わせ、微笑んだ。怒りでも恐怖でもなく、ただ静かな達成感があった。 家庭裁判所からも正式な通知が届いた。青年貢献制度の申請は却下され、私たちの判断能力に問題がないことが認められた。私はその通知書を手に取り、深く息を吐いた。 「これで本当に終わったのね」 「ああ、もう誰にも私たちの人生は奪わせない」 私は通知をファイルに閉じ込んだ。全ての記録がこのファイルの中にある。録音データ、写真、書類のコピー、そして日々のノート。それらが私たちを守ってくれたのだ。このファイルは私たちの戦いの証だった。感情ではなく事実で戦った証。言葉ではなく記録で守った証。 その夜、私は初めて肩の力を抜いた。恐怖でも不安でもなく、ただ静かな達成感があった。安春が隣に座り、静かに言った。 「お前がいてくれてよかった」 「私もよ」 私たちが二人で過ごしてきた時間が、この戦いを支えてくれた。信頼は言葉ではなく行動で築かれるもの。そして行動とは、記録に残るもの。私たちはその真実を身をもって知ったのだ。 窓の外では、春の気配が少しずつ近づいていた。長い冬がようやく終わろうとしていた。私たちの戦いも、その冬と共に幕を閉じようとしていた。 事件から三ヶ月が経った。私たち夫婦は財産整理を終え、郊外の平屋で新しい生活を始めていた。元の家にはもう戻らなかった。あの家には、裏切りの記憶が染みついていたからだ。 新しい家は小さく、庭には小さな畑があった。安春は毎朝その畑で野菜を育てている。トマト、ナス、キュウリ。季節の野菜が少しずつ実をつけ始めていた。私は縁側に座り、対策ノートを閉じた。 「これで全部終わりだな」 「ええ、もう何も恐れるものはないわ」 安春は頷き、土のついた手を洗いながら言った。 「失うより、守る方が難しいな」 「本当にそうね」 私たちは静かに微笑み合った。失ったものは確かに多かった。息子との信頼関係、家族の時間、そして家族の絆。けれど守り抜いたものもあった。それは財産でも家でもなく、尊厳だった。自分たちの人生を、自分たちの手で守り抜いたという尊厳。 その日の午後、玄関のチャイムが鳴った。モニターを見ると、そこには信吾の姿があった。やつれた顔で、深く頭を下げている。安春が玄関へ向かおうとしたが、私が先に立ち上がった。 「私が出るわ」 安春は無言で頷いた。私はドアを開けた。信吾は顔を上げ、私の目を見ることができなかった。 「母さん」 「どうしたの？」 「会社もやめた。レナとも離婚した」 その声には、言い訳も怒りもなかった。ただ現実を受け入れた響きがあった。 … Read more

「おじいちゃん、おばあちゃん、ごめんなさい。本当はリュックも水筒もランドセルも、なくしてなかったんだよ。嘘をついてごめんなさい」 そう言って泣きながら謝る7歳のゆとの頭を、私は撫でることしかできなかった。あの時の何かに耐えるような表情は、こういうことだったのか。 「ママに言われたんだ。学校に行ったふりして、家で舞の面倒を見るって。畑に行きたかったし、お皿を作りたかったけど、服を汚すなって言われて」 ゆとは静かに話し始めた。あずさが結婚する前は、ゆとにとても優しかった。しかし結婚するや態度が180度変わった。新婚当初はゆとがいる時だけちゃんとした食事を作っていたが、今では自分が食べたいものだけを買ってきて、ゆとにはその残りを与えるだけ。当然、子供に必要な栄養を考えるはずもなく、炭水化物ばかりの食事が続いた。 ゆとが唯一楽しみにしていた給食も、妹の舞が生まれてからは奪われた。舞が泣き止まないと、あずさは怒ってベランダに締め出してしまう。まだ0歳の舞が吹きさらしのベランダに長時間放置される危険さは、7歳のゆとにも分かった。ゆとは舞が連れて行かれないように自分の身に抱えると、あずさは「私が悪いっていうの？」とさらにヒステリーを起こし、ゆとも一緒にベランダへ放り出した。 ゆとは家にいない時に何かあったらと気が気ではなくなり、一度学校に行ったふりをして公園で時間を潰し、家の様子を見に行った。すると派手な格好をしたあずさが家から出てきて、鍵をかけてどこかへ行ってしまった。部屋の中から舞の泣き声が聞こえる。その日からゆとは学校に行くふりをして、こっそり家に戻るようになった。 ゆとが学校に行かずに舞の面倒を見ていることを知ったあずさは、「いいベビーシッターができたわ」とますます外出するようになったそうだ。 そこまで話すと、ゆとはすやすやと寝息を立て始めた。ゆとの頭を撫で、私たちは先生に向き直る。 「ゆと君のことは私に任せてくれていい。あと妻を呼んでくるから、舞ちゃんも今晩預かろう」 私と夫は先生と奥さんに深く頭を下げ、診療所を後にした。向かう先は決まっている。大雪の中車を走らせ、1時間後に私たちは幸のアパートに到着した。 声を出してしまうと録音されるかもしれないと、覗き穴からも見えないように気をつけ、無言で思いっきりドアを叩き続けた。すると5分ほどしてから、のろのろと扉が開いた。 「誰だよ。2日酔いで頭痛いんだけど」 夫がわずかに開いた隙間に足を入れ、ドアを力づくで開けた。その勢いであずさは室内から放り出されるように夫にぶつかり、地面につっぷした。艶のない金髪に濃いメイク、ほぼ下着のような服装。いつもの地味な印象と似ても似つかない姿であずさは私たちを見上げ、驚愕の表情を浮かべた。 「あの黒髪は変装だったのね。まんまと騙されたわ」 あずさは動転しているのか、いつもの子育てと育児疲れで疲れきった口調で喋った。口調と格好がアンバランスで、それが芝居だとすぐに分かった。 「どうしたんだよ」 雪もいたようで、部屋の奥からめんどくさそうに頭を掻きながら出てきた。 「あれ？ 母さんと父さん、なんか用？」 「なんか用じゃないわよ。ゆとがこの寒さの中、靴も履かずに舞ちゃんを背負ってうちに来たのよ。何やってるのよ、あなたたちは」 冷静に追い詰めたかったが、口に出すと感情が溢れ出し、私は泣きながら叫んでいた。雪が私の剣幕に驚き、しどろもどろであずさを見た。 「あずさ、2人はお前の実家に行ってるんじゃなかったのか？」 「知らないわよ。帰ったらいなくなってたの」 あずさの口調は語尾が伸びただらしないものに変わり、指で長い髪をもて遊びながら雪を睨んだ。どうやらもう演技が通じないと判断したのか、開き直ったようだ。 「雪也、あなた、ゆとが食事もしていないことを知っているのに、1人だけで外で済ませてるって本当？」 私はゆとの言葉を信じているが、一応疑問を呈した。雪はキョロキョロと目を泳がせ、最後にあずさを見た。 「それはあの子が色気づいて勝手にダイエットしてるだけ」 あずさの無理がある言い訳に、雪が頷く。 「ダイエットですって？ ふざけないで」 「本当だし。てか私が食事を与えていなかった証拠でもあるんですか？」 あずさは立ち上がって腕を組み、私たちを威嚇するように顎を上げた。その悪びれない態度に、私は悔しさで震えた。すると次の瞬間、意外なところから助け舟が出た。 「その女、嘘ついてるわよ」 はっとして声がした方を向くと、隣の部屋の住人と思われる女性が立っていた。 「げっ」 何かまずいことでもあるのか、あずさが目を泳がせ焦りを見せる。女性は以前から聞こえてくる子供の泣き声を不審に思っていたという。日中は延々泣き続け、親が世話をする様子がない。夜は夜でベランダから泣き声が聞こえてくる。子供嫌いだという女性があずさに苦情を言うと、初めの頃は謝って頭を下げてきたが、赤ん坊をほったらかして外出しているのを見たと告げると態度が豹変し、「変な噂を流すと訴える」と逆に脅してきたという。 「何が訴えるだ。これを聞きな」 女性が手にしていたスマホの画面をタップし、掲げる。するとスピーカーから、たましい赤ちゃんの泣き声が流れた。続いてガラガラとベランダが開く音がし、「ママ、やめて」というゆとの必死な声。「うるせえんだよ。お前も一緒に出て泣き合わせとけよ」とヒステリックに叫ぶあずさ。ベランダが閉まる音まで、一部始終全て録音されていた。 地獄絵図のような光景が頭に浮かび、私は悔しさと悲しさで言葉を失い、口を両手で覆った。 「今日は全く赤ん坊の泣き声が聞こえないから、それはそれで不安だから、明日の朝一で児童相談所か警察に通報しようと思ってたんだよ」 「やめろ」 その言葉を聞いたあずさは青ざめながら女性のスマホを奪おうとする。もみ合いになろうかというその時、反対方向からも声がした。 「こっちにも証拠があるぞ」 いつの間にか左隣の部屋の前に男性が立っていた。私と同じ年くらいのその男性は、手に茶封筒を握りしめている。 「俺も、赤ん坊を置いて日中いなくなるこの女を不審に思っていたんだ。これを見てくれ」 男性が探偵事務所と思われる封筒から数枚の写真を出す。私と夫はそれを覗き込み、息をのんだ。派手な格好をしたあずさが中年男性と手を組んで、ラブホテルに入っていくところだった。写真には時間が記されており、ホテルに入った時間は午前10時。出てきたのは午後4時だった。その間、舞ちゃんを放置していることになる。また他にも、車中で密着している写真や、スーツケースを引っ張りながら2人で新幹線に乗り込む瞬間まで捉えられていた。調査報告書には密会していた日が詳細に記されている。 これには雪が飛びついてきた。 「な、なんだよこれ。おい、あずさ、どういうことだ？ この男は誰だ？」 雪があずさに詰め寄る。 「なんだよ。全然関係ないじじが出しゃばってんじゃねえよ。プライバシーの侵害だ」 あずさは雪など目に入っていない様子で、雪の体を押しのけ男性の方へ走った。しかし、ただでさえ目がしばしりパニック状態で、加えて底の薄いサンダルを履いたあずさは足元がおぼつかず、足をひねり転んでしまった。地面に這いつりながら顔だけを上げ、「プライバシーの侵害だ」と何度も喚き散らす姿は、まるで抜け殻の蛇のようだ。 あずさの主張などに耳を傾けるつもりはないが、私も男性がどうしてそこまでしてくれたのだろうと疑問に思った。 「どうして他人の家庭のためにそこまで？」 私が尋ねると、男性はぐっと唇を噛み、悔しそうな顔で教えてくれた。男性には、ゆとと同じ年くらいの子供を病気で亡くした過去があるという。雪や家族がこのアパートに引っ越してきた頃は、顔を見るたびにゆとは元気よく男性に挨拶してくれたという。男性もゆとに亡くなった子供を重ね、毎日元気な顔を見るのを楽しみにしていた。しかし、だんだんとゆとの表情が暗く、体も痩せ細っていく。見ていられなかった男性がおにぎりを差し出すと、ゆとはその場でむしゃむしゃと食べ出した。 … Read more

O rapaz agarrou-a com tanta força que ela sentiu os braços dele a tremer. “Não vás,” suplicou ele, com a voz a quebrar-se. “Eles vão matar-te. Toda a gente que eu amo morre. A mãe, o pai e agora a avó. Por favor, não vás. ” Alina ajoelhou-se, segurou-lhe o rosto e obrigou-o a olhar … Read more

Při rodinném grilování se moje sestra uchechtla a zeptala se, jaké to je být největší smolařkou v místnosti. Všichni se smáli, dokonce i máma. Já se jen usmála. A zeptala se, jaké to je vědět, že tě největší smolařka vyhazuje z vlastního bytu. Jmenuji se Emily a je mi třiatřicet. Před půl rokem se mi … Read more

「ちょっと待てって言っただろ。何度もしつこく電話してんじゃねえよ。下請けのくせに。」 スマホ越しに聞こえてくるのは、取引先である酒井商事の部長・木村の傲慢な声だった。約束の時間を大幅に過ぎても現れない木村に、俺と先輩の斎藤は嫌な予感を抱えながら会議室で待っていたのだ。 俺は木村との通話履歴を呼び出し、タップして電話を酒井社長に預けた。すると、酒井社長は木村の暴言をきっぱりと断ち切った。 「木村君、君は久本興産の社員に何てことを言うんだね。遅刻を詫びるどころか脅すなど、言語道断だ。」 「そ、その声は酒井社長…。いや、違う。社長がなぜ下請けとの打ち合わせの場にいるんだ。お前、織田だろ？生意気にも俺の社長の真似をしやがって。いい加減にしねえと切れるぞ。」 顔の見えない通話というのは、こういう点が怖いのだなと俺はまざまざと思い知った。木村は本物の社長の声を、俺の仕掛けた偽物だと信じて疑わない。 「君の方こそいい加減にしないか。とにかく一刻も早く会議室へ来るように。これは社長命令だ。」 酒井社長は疲れたようにスマホを俺に返した。木村のような人間を部長にしておくのは自分の判断ミスだと言い、俺と斎藤に詫びる。俺たちはさすがに他社の人事に口出しはできず、ただ黙ってうなずくことしかできなかった。 俺と斎藤が世間話で時間を繋いでいると、ついに会議室のドアが開かれた。だが、そこに立っていたのは木村ではなく、なんと俺たちの会社・久本興産の社長である久本だった。 「社長、どうしてここに？」 久本は俺と斎藤を見ると、にやりと笑った。「お前ら二人がいつまで経っても報告しないんで、心配になってな。それに俺は酒井とは大学の先輩後輩なんだ。」 久本の話によると、酒井は三つ年下で、大学時代の後輩だという。久本が酒井と向き合い、木村という社員が部長でありながら最長2時間も取引先を待たせたことがあると聞き及んでいる、と話を切り出した。 「これは由々しき問題だと認識しております。早急に木村への処罰を下さなければ。」 「その方がいいぜ。いくらお前が元請けの社長でも、あんまり下請けを舐めると信用問題に関わるからな。」 その時、ドタドタという足音が近づき、会議室のドアが勢いよく開けられた。木村が慌てた様子で入ってくる。シャツに泥の痕、といういかにもゴルフをやっていましたという服装で、打ち合わせの場に現れたことに久本も酒井も不快感を露わにした。 「社長…。では、さっきの電話は本物の社長だったのか。くそ、織田め。お前、社会人1年目にして俺を嵌めようとしているな。末恐ろしい新人だ。」 「木村君、君は言葉が過ぎるぞ。織田君に対する暴言の数々、今すぐここで謝罪しなさい。」 「謝罪？元請けの俺が、下請けのひよっこ営業マンに詫びるってことですか？」 「そうだ。」 木村は納得いかない様子だったが、謝罪しなければこの場が収まらないと分かっているようで、俺に向かって深々と頭を下げた。「大変申し訳ありませんでした。」 頭を下げているのが嘘っぽいのは丸分かりだった。だが、それでも謝罪は謝罪だ。俺が木村の言葉を受け止めようとしたその時、なんと声を張り上げたのは木村との接点など全くない久本だった。 「心がこもっていない。そんな謝罪があるか。」 「えっと…誰だ、こいつ？」 俺が「弊社の社長である久本です」と説明すると、木村はまたもや虚を突かれた。だが久本は木村の疑問に答えず、代わりにこう質問を投げつけた。 「木村君と言ったか？君は取引先の社長とゴルフ接待だと言って遅れたそうだが、その取引先の社長とは一体どこの誰かね？」 木村は「なぜ下請けの社長に凄まれなければならないのか」といった表情を浮かべたが、相手が社長であれば反射的に従ってしまうのがサラリーマンの性というものだ。 「えっと…飯田さんです。ほら、飯田物産の社長ですよ。」 「ほぉ、飯田か。では、電話で確かめてみようじゃないか。あいつとは元同級生でな。」 久本はスマホを操作して飯田社長に電話をかける。「ああ、飯田か。俺だよ。久本だ。」 「え、あれ？ちょ、ちょっと待ってくださいよ。久本社長。そんなの反則です！」 木村が飛びかかろうとした瞬間、木村を背後から羽交い締めにしたのは、なんと酒井だった。「私は柔道の有段者でね。寝技なんかが得意なんだ。木村君、受けてみるかね？」 「いえ、結構です！」 木村がわめく中、久本は飯田との電話を切り、動きの取れない木村にこう言った。「飯田は君とのゴルフ接待など知らないと言っている。そもそも飯田物産は、社内規則でゴルフ接待を絶対に禁じているとのことだった。」 木村は言葉を失った。俺は思わず口を挟んでしまう。「でも木村部長は確かにゴルフ場にいましたよ。バンカーがどうのって言ってましたし。」 「織田、お前少し黙ってろ。俺のボケを潰すようなことばかり言いやがって。」 ところが、今度は酒井が話題を変えた。「木村君、君は飯田社長とのゴルフ接待の経費精算書をしょっちゅう上げているよね。以前から経理から頻度が異常だとクレームを受けていたんだ。だが、飯田社長のゴルフ好きは有名だからね。私は黙認していたんだよ。」 「君は本当は誰の接待をしていたんだ？飯田物産がゴルフ接待禁止なら、どこの取引先と、いつ飲んでいたんだ？…まさか、一人だったんじゃないか？俺が電話をかけた時、周囲からは誰の声もしなかったぞ。」 「織田、本当にお前ってやつは…とんだ野郎だな！」 木村が叫んだ瞬間、酒井は木村を解放し、そのまま背中を押して床に倒れ込ませた。床に倒れた木村を、俺と斎藤、酒井、そして久本が取り囲んで見下ろす。 元請けの部長という立場にありながら、架空のゴルフ接待をでっち上げて会社に経費精算書を突きつけるなんて真似がよくできたものだ。俺は関心せずにはいられなかった。 「斎藤課長。権力が人を狂わせるって、本当にある話だったんですね。俺は小説の中の話だと思ってました。」 「まあ、『事実は小説より奇なり』って言葉があるくらいだ。現実なんてこんなもんだろう。とはいえ、織田、お前はこうなるなよ。」 「はい。木村部長を反面教師として生きていきたいと思います。」 すると、突っ伏していた木村が顔を上げて俺を睨みつけた。「だまれ。俺が反面教師だって？失礼なこと抜かしてんじゃねえよ。下請けごときが偉そうに。」 すると久本が木村の目線までかがんで、彼の目を覗き込んだ。「うちの織田は、将来有望でピュアな社員なんだ。世俗にまみれて物事の善悪も分からなくなった君に、失われる覚えはないと思うがね。」 「久本社長の言う通りだ。いつも言っているが、我々は下請けなしでは成り立たない。そのことを忘れ、『下請けのくせに』などと言うのは会社にとって恥だ。君は酒井商事の恥部なんだよ、木村君。」 さすが社長ともなると言葉の重みが段違いだ。同じセリフを俺が言ったところで、木村はきっと「うるせえ」と言って取り合わなかっただろう。 「さて、大変お待たせしてしまったね、久本興産の皆さん。もはや木村に業務遂行能力が認められないので、私が代わりに君たちの要件を伺おう。」 「それはありがたいです。実は、現在進行中のプロジェクトについて、契約更新の時期なのでお伺いした次第です。」 俺はビジネスバッグから契約書を2部取り出し、酒井に署名を頼んだ。酒井は「承知した。署名はホームに任せるとしよう。終わったら即日で送り返すということで構わないかな」と応じ、契約は滞りなく交わされた。実質的な打ち合わせの時間はわずか5分。その5分のために、なんと1時間も待たされてしまったのだから、笑うに笑えない。 俺と斎藤、そして久本は契約書を酒井商事に預けると、ようやくオフィスに戻ることができた。 「まさか社長が酒井社長の先輩だったなんて、知りませんでしたよ。」 「俺だって、お前らがもっと早く報告していたら酒井商事に乗り込むことはなかったんだ。とにかく、工場長たちがお待ちかねだぞ。さっさとミーティングしてこい。」 そう言われて、俺と斎藤は慌てて自席へ戻った。工場へ走り、ミーティングの開催が遅れたことを詫びると、工場長は「物事がスケジュール通りに運ばないことなんて、たくさんありますよ」と言って笑った。 それから数日後、俺と斎藤は久本に呼ばれ、社長室の応接セットで久本と向き合った。 … Read more

中卒の俺がアルバイト以外に何ができるっていうんだ。確かに学歴はないけれど、この会社は確か学歴不問だったはずだ。世間体のために書いてあるだけだって？そんなの、バイトやパートから正社員に雇用するって言葉も、耳障りのいいことを言ってるだけだろ。 俺は朝田ケト、17歳。両親が事故で亡くなってしまい、去年高校を中退して働き始めた。2人の遺産はあるものの、のんびり学生をやっていけるほどのお金はない。だから毎日働いて生計を立てている。今は中小企業の商品を扱う会社でアルバイトをしている。ここは、俺が高校を辞めてすぐに面接を受けた会社で、店頭で働かせてもらっている。 店長からは「正社員になれるように本社に話を通しておく」と言われて、心の底から嬉しかった。しかし、それを聞いて俺をいびってくる人間が1人いた。本社で人事部長をしている人の息子、木下さんだ。俺の2つ年上の大学生で、同じアルバイトとして働いている。いつも部長の息子だからという理由で偉そうな態度を取っていて、周りからは迷惑がられていたが、正社員ですら彼に注意することはない。やはり自分より目上の人間の親族には喧嘩を売りたくないのだろう。 俺も将来正社員になりたいと思っているため、木下さんの機嫌を損ねることは避けたい。そう思って、彼にはいつも愛想よくしている。今日もそのつもりで、「正社員になるつもりです」と丁寧に伝えた。しかし、それが気に食わなかったのだろうか。木下さんは「中卒がアルバイト以外にできるわけねえだろ」と言ってきた。「確かに学歴はないですが、この会社は学歴不問だったはずです」と反論すると、彼は「そんなの世間からよく見られるために書いてるだけだよ」と吐き捨てた。「バイトやパートから正社員に雇用するってのも、耳障りのいい言葉を吐いてるだけだっての」と笑い飛ばした。 それを見て、少し腹が立ったが、俺は「正社員になれるように話を通してくれると言ってくれました」と伝えた。すると木下さんは「それでも無能の中卒なんて雇うわけねえだろう」と馬鹿にし続け、俺の肩をポンポンと叩いて「お前は一生正社員にはなれねえよ」と言い出した。その言葉に違和感を覚え、「どういう意味ですか？」と質問した。彼はニヤリと笑って「後で分かるよ」と言うだけで、そのまま俺の前から去っていった。彼の言動に不安になりながらも、その日は仕事を続けることにした。 それから1週間ほど経った頃、悲劇が起こってしまう。店舗に来ると、木下部長が厳しい顔をして言い放った。「君は首だ。もう明日から来なくていい」。何か問題を起こした記憶もなく、驚いていると、木下さんが「やってきたことは全て聞いた」と話し始めた。「仕事は雑で、売り物を棚から落としたり、客に対してひどい態度を取っているらしいじゃないか。本当に困っていて、注意しているのに全く改善されないと相談された」。俺は「そんなことしたことありません」と否定したが、木下部長は「息子から報告は受けている。言い訳はしないでくれ」と取り合わなかった。 誰がそんなことを言ったんだと思っていたが、木下さんの言葉を聞いて、もしかしたらあの時ニヤニヤしていたのは、こうなることを分かっていたのかと、やっと合点がいった。余計なことをしてくれたなと彼に憎しみを抱きつつ、木下部長に抗議した。「僕は真面目に働いていました。もちろん商品を傷つけるなんてしたことありません。他にも問題を起こしたこともないはずです。木下さんが嘘をついているんだと思います。他の社員からも聞いてください」。しかし木下部長は「もうすでに話は聞いている。みんな口を揃えて君が悪いと言っていた」と一蹴した。 え、俺は思いもよらないことを言われて、驚きが隠せず目を見開いた。すると木下さんが近づいてきて、「麻田はみんなから嫌われてたってことだよ」と言ってきた。いつもと同じようにニヤリと笑っており、「正社員になれるって夢見てるとか、マジで面白いよな」と、前と同じように肩をポンと叩いてきた。もしかして、何か他の社員に言ったのではと木下さんを見る。俺の視線に気づいたようで、「俺が何かしたとか考えるなよ。本当のことを父さんに言っただけだし、周りも同じことを思っていただけだからな」と話した。 その言葉に苛立ち、胸ぐらを掴もうと思ったが、木下部長が見ている前でしてしまったら、もっと問題になってしまうと考えて、ぐっと我慢する。すると木下さんは「もう首になったんだから、さっさとここから出て行けよ」と俺の肩を押してきた。木下部長も俺の話は一切聞いてくれないようで、そのまま追い出されてしまった。仕方なく解雇されることを了承して出て行こうとした時、店長が申し訳なさそうな顔をしてこちらを見ているのに気づく。きっと木下さんに「言うことを聞かなかったら、父親に言って首にするぞ」とか言われたのかもしれない。彼らも大変なんだなと思い、店長や先輩たちには何も恨みはないと考えながら頭を下げて、そのまま店を出ていった。 しかし、これからどうしようか。俺は悩んだ末、今まで働いていた会社とライバル関係にある「色々物販」という会社に面接に行くことにした。今までの経験を生かすことができるだろうし、ここで働くことができたら、ライバル会社ということで見返してやろうという気持ちが余計に出てくるというものだ。俺は絶対に入社してやるという気持ちで面接に行った。 早めに着くとロビーで待っているように言われ、そわそわしながら待つことに。すると1人の女性が入り口から入ってきて、受付に話しかけるのが見えた。綺麗な金髪と整った顔立ちを見て、芸能人かと思ってしまう。その人に見とれてしまっていると、なぜか受付が困惑しているようだった。どうしたのだろうと聞き耳を立てていると、金髪美女は日本語が話せないようで英語で説明している。しかし受付は逆に英語が分からないのか、会話ができないようだ。俺はそれに気づき、彼女たちに近づいて通訳をすることにした。 金髪美女はキャサリンと言って、海外の企業から取引をするためにやってきたらしい。本当は日本人の通訳が一緒にいたそうなのだが、先ほどお腹の調子が悪くなり、彼女も時間に遅れているということで置いてきてしまったのだとか。キャサリンが取引に来ることは事前に分かっているし、英語は世界共通の言語だから大丈夫だろうと彼女は思って、ここまで1人で来たそうだ。とは言っても、全く受付が理解できなかったようなのだけれど。ただ受付が英語での会話が苦手というだけではなく、キャサリンはアクセントが強くて聞き取りにくいというのも理由ではある。 俺も少し困惑しながらも、受付に「取引先のキャサリンさんで、商品の共同開発に来たと話しています」と伝えた。するとやっと分かってくれたようで、受付はどこかに連絡を取る。キャサリンは俺が話し終えた後、「あなたがいてくれてよかった。ありがとう」と何度もお礼を言ってくる。「本当はフランス語が1番得意なんだけど、日本人は全くわからないって聞いたから英語で話したの。それなのに全く伝わらないから困ってたわ」と言う。「ああ、だからそういう発音だったんですね。もしかしたらそれで聞き取りにくくなっていたのかと思っていました」と答えると、「フランス語が分かるの？ここの社員に話せる人がいてくれてよかったわ。これならフランス語で話そうかしら」とキャサリンは嬉しそうに言った。「すみません。残念ながら僕は社員じゃないんです。今日は面接に来たところなんですよ。採用されるか分かりません」と伝えると、彼女は「あんなに通訳できて、商品の詳しい内容や難しい単語を伝えてもなんなく理解できてたのに。あなた本当は何者？」と驚き、俺を凝視してきた。「ただの日本人です」と話しても、余計に疑いの目を向けられる。 そうしていると、入り口からは他の通訳の方が、そしてエレベーターの方からはキャサリンを出迎える社員がやってきた。ちょうど俺も面接の時間だということで、キャサリンに一礼して、俺は面接に向かおうとした。キャサリンには名前を聞かれたため、「朝田ケトです」と名乗り、そのまま別れた。 それから面接では、学歴がないことで少し難色を示されたりもしたが、物販会社で働いていた経験があることと人手不足だったことから、即採用された。これからはここで1から頑張っていこう。そう思っていると、1人の社員がやってきて、俺のことを呼びつける。どうしたのだろう？そう思っていると、思いがけないことを言われるのだった。 それから1ヶ月後のこと。今日も頑張って働いたと自分を褒めながら会社から帰っていると、1人の男性が近づいてきて、「おい、お前、こんなところにいやがったのか」と叫んだ。誰だと思い男を見つめると、1ヶ月前に俺を首にした木下さんだった。「今更何のようだ」と眉間に皺を寄せると、「お前がいなくなってから大変なことになったんだぞ。責任取れよ」と言い出した。「急に来て何を言ってるんですか？あんたが俺を首にするように父親に頼んだんでしょ？」と問い詰めると、彼は「あれはただお前のことをいびりたかっただけで、首にするつもりはなかったんだ」と言い出した。「とてつもなく最低なことを言ってるって分かってますか？」と言うと、「そんなことはどうでもいい。それよりもお前は何をしてきたんだよ」と食ってかかってくる。 「どういう意味でしょうか？」と聞き返すと、Aさんは俺の態度が不服なようで、「分かってるんだろ？お前がいたからたくさんの常連がいたんじゃないか」と声を荒げながら言った。「朝田がいろんな客に愛嬌振りまいてたんだろ。客足が遠くなった理由を社員に問い詰めたら、お前のせいだって言ってたぞ」と。「俺が悪いみたいな言い方しないでくださいよ。ただお客さんと仲良くしていただけじゃないですか？」と反論すると、「それだけだったらうちの店舗が大変なことになるわけねえだろう」と木下さんは俺の胸ぐらを掴んで怒鳴った。相当ひどい状況なのだろうか。 とても人気店というわけではなかったけれど、近くの人たちに愛されているお店だったはずだ。なのに俺がいなくなっただけでどうしてこんなことに。木下さんの様子を見て驚きながら、思い出したことがあった。それはあの店舗を外国人が多く利用していたこと。英語だけでなく中国語やフランス語、ドイツ語なんかを扱う人がいて、そのお客さんたちの相手はいつも俺がしていた。社員たちはみんな喋れない人ばかりだったから、俺しか対応できなかった。なぜそこまで俺が喋れるかと言うと、母親が中国人だということや、両親の仕事の都合でヨーロッパに中学生の頃までいたことが理由だ。そのおかげで他言語を扱うことができるようになり、社員たちにはとても重宝されていた。 木下さんがそのことを知らなかったのは、いつも事務所の椅子でサボって店頭に出て仕事をしていなかったからだろう。部長の息子だから店長すら文句は言わず、仕事内容も全く把握していなかったのが原因だ。だけど、それだけで客が少なくなるなんてありえない。もう1つの理由は、俺が商品の理解度を深めて、より多くの人の手に取ってもらうように工夫したことだろう。本当はアルバイトの俺がするような仕事ではないのかもしれないが、ずっと働いていて、もっと商品をよく見せる方法があるのではないかと気になっていたのだ。それを店長や他の社員に話をして、実践させてもらった。見やすいように商品の置き方から、どういうおすすめポイントがあるかなど説明するメモを貼ったりと、工夫に工夫を重ね続けた。そのおかげで以前よりもたくさんの利益を上げることができたと店長は話していて、俺はそれを聞いてとても喜んだことを覚えている。 でも今の木下さんたちの店舗は、それもなくなったそうだ。「あんなものただの無駄だと思って、商品説明の紙とか飾り付けとか全部捨てちまったよ」と彼は言う。「え、なんでですか？」と聞くと、「見るやつなんて少ないだろ。だからそのスペースにも商品を置いた方が効率がいいって思ったんだ」と答えた。「物ばかり置いているよりも、飾りがあったりする方がいいんですよ」と説明すると、「そんなの知らねえよ」と木下さんは嘆きながら胸ぐらを掴んだ手をブンブンと揺らす。そのせいで俺の頭も揺れて、頭が痛くなってきた。彼に手を止めるように言い、どうして木下さんがここまで焦っているのかを聞くことにした。 すると最近店長が体調を崩して病院に行くと肺炎だったようで、しばらく入院することに決まったそうだ。そこで他の社員を店長代理にしたようなのだが、その人が木下さんに媚を売りまくり、言うことを全て聞くんだとか。そのせいで木下さんが好き勝手し始めて、今の状況になってしまったらしい。そんなことがあったおかげで店舗の売上はガタ落ち。木下部長たち本社の人間は驚いて調査に入ったとか。それで木下さんと店長代理の行動が明らかになり、とんでもなく叱られたらしい。部長の息子だからと言っても、1つの店舗を正社員でもない学生が自由にしていることがおかしいということで、本社でとても問題になっていることだろう。 木下さんは「お前がいなくなったことで大変なことになった。今すぐ戻ってこい。正社員にしてやる」と、どの立場で言っているのかと思うぐらいの態度で言ってきた。俺は「すぐにお断りします」と返答する。「今はそちらのライバル会社の色々物販で働いているんです。だからお引き取りください」と言うと、彼は「雇ってやった恩を忘れたのか？この裏切り者」と怒鳴った。「あんたが俺を首にしたんだろ。それにあんたに雇ってもらったことなんてない」と反論すると、「なんだと？」と木下さんはまた俺の胸ぐらを掴み怒鳴った。本当に切羽詰まっているようで、「まさか、父さんも部長じゃいられなくなるんだよ」と必死に訴えかけてくる。でも、もう関わりがない俺にはどうでもいいことだ。むしろ木下さんたち親子が困っていて、ざまあみろとさえ思ってしまう。だからもうこの男と喋りたくもないと思い、「手を離してください」と伝えた。 しかしまだ納得いかず、俺のことを睨みつける。このままでは埒が明かない。そう思い、警察を呼ぼうかと思ったその時、後ろから「ケト」と俺の名前を呼ぶ声が聞こえてきた。振り向くとキャサリンが手を振りながらこちらにやってくる。「ケト、今から一緒にご飯に行こう。食べたいものがあるの」と彼女は言う。「この間も行ったじゃないですか」と答えると、「いいじゃない。疲れた時は美味しいものを食べるのが1番よ」とにこやかに話しかけてくる。 「おお、この美人は誰だ？」と木下さんが俺の状態も気にせずに話しかけてくるキャサリンを見て、目を見開いて俺に聞いてきた。美人が近くにいるからなのか、顔を赤くして彼女を見つめている。俺が「取引先の社員で、彼女の通訳もしている」と話すと、「はぁ？」と驚かれる。1ヶ月前に雇っていた通訳を、彼女は今回の来日では俺がいるからと連れてこなかった。何でもあの時に気に入られたらしく、面接が終わった後もずっと俺が通訳をしていた。キャサリンは世界中に愛される有名美容ブランドの社員で、しかもその会社の取締役員の1人なんだとか。だからうちの社長たちは機嫌を取るために彼女の言うことをほとんど聞いているし、俺もキャサリンが来た時はほとんど行動を共にしている。 そのことを伝えると、木下さんは「なんだって？まさか麻田がそんないい生活をしているなんて」と力なく俺の胸ぐらを話した。なんだか相当ショックを受けているようで、フラフラと後ろに下がっていく。キャサリンは「この人、どうしたの？」と不思議そうにしていたのだが、木下さんは「こんな中卒野郎が、こんな美人と付き合って周りにもちやほやされるなんて」と言い出した。そして目に涙を溜めて悔しそうに「俺はお前に負けないからな」と言って走り去っていった。俺は別に何も言っていないのに勝手に誤解しているのだが、そのまま帰ってくれるのならそれでいいや。ため息をついてから、キャサリンと一緒に食事に行くことにした。 その後、木下さんはすぐにバイトを首になり、木下部長は「息子がしたことの責任を取れ」と言われて、減給と降格を言い渡されたらしい。木下さんは今回のことで父親と喧嘩になり、「大学費用は全額自分で払え」と言われたそうだ。そのせいで勉強はそっちのけで、新しいバイト先で仕事に明け暮れているようなのだが、今までサボっていたツケが回ってきたのか、全く仕事ができないといつも先輩や上司に怒られていると聞いた。大学の授業もまともに出ていないらしく、留年か中退は免れないだろう。それと、俺が海外美女と付き合っていると本気で思っているようで、自分も同じように美女と関わりたいといろんな女性に声をかけまくっているらしい。ただナンパばかりしているせいで、小舅の男に目をつけられて大変な目にあったと風の噂で聞いた。 俺はと言うと、あれ以降もたまに来るキャサリンの相手をさせられている。何でも日本が気に入ったようだ。恋人というよりは友人のような感覚で、楽しく仕事をしている。