iNews

Doktorka Darina Králová se probudila v půl šesté ráno, ještě než zazvonil budík. Na dveřích skříně visely krémové svatební šaty s drobnými knoflíčky na zádech. Měla být za čtyři hodiny na matrice. Místo toho v šest ráno zavibroval telefon. „Králová,“ ozvala se instrumentářka Tereza bez pozdravu. „Holčička, šest let, tupé poranění břicha, pravděpodobně slezina. Spadla … Read more

Wynonna Judd has finally shattered decades of silence, revealing the deeply personal and painful story behind the legendary Judd’s rise and fall in country music. At 60, she opens up about her mother Naomi’s battle with hepatitis C, the toll of fame, and the heartbreak that ended one of music’s most iconic duos. The Judds, … Read more

Non avrei mai immaginato che aprire la porta a mio figlio avrebbe significato chiudere la porta alla mia stessa pace. Stefan e sua moglie Silvia si presentarono un martedì pomeriggio con quattro valigie e la solita storia della crisi economica. Silvia aveva perso il lavoro in un’agenzia pubblicitaria e lo stipendio di Stefan non bastava … Read more

Numa quarta-feira de manhã, o meu filho e a nora colocaram todas as caixas com as minhas coisas à porta de casa e informaram-me de que o meu quarto era agora necessário para outra coisa. Eu estava de pé sobre o empedrado da rua Ulmer, com 64 anos, e tudo o que possuía estava arrumado … Read more

Toho rána jsem se probudila před sluncem. Byt byl tichý, jen topení tiše cvakalo ve ventilaci. Seděla jsem na kraji postele a říkala si, že to bude obyčejný den. Jedno z těch chladných prosincových rán, kdy si člověk uvaří kávu, projde emaily a snaží se nemyslet na svátky. Otevřela jsem notebook tak, jak jsem to … Read more

Ricordo ancora il rumore esatto delle gomme sulla strada ghiacciata mentre sparivano tra gli alberi. Mio fratello aveva preso il mio giaccone. Mio padre aveva l’unico telefono funzionante. Mia madre mi guardò attraverso il finestrino senza dire una parola. Poi la macchina scomparve, e il silenzio che seguì fu quasi bello. Quasi. Non avevo cibo, … Read more

Vůně byla první. Sladká, květinová, drze cizí. Ne Karel, ne skříň, ne levný prací prášek. Držela se na zmačkané účtence stejně jistě jako podpis na smlouvě. Alena Matoušková stála bosá u postele a v ruce držela kus papíru, který měl sílu roztrhat třicet let manželství. Ještě před půl hodinou mělo úterní ráno svůj řád. Konvice, … Read more

Strčili stojan se servery přes práh rovnou do deště. Slyšel jsem křupnutí kovu a tříštění skla, když se celá věž zřítila na betonové schody a pak dopadla do bahnité trávy. Mé jméno bylo Mason a ještě před pár týdny jsem bydlel v pokoji pro hosty u rodičů. Teď jsem stál v lijáku a díval se, … Read more

Přesně ve chvíli, kdy se moje starší sestra usmála svým vítězným úsměvem a podávala mé sedmileté dceři zářivě růžový mocktail, mi začaly v hlavě blikat varovné signály. Předstírala jsem, že se zavazuji dceři botu, a jedním plynulým pohybem vyměnila ten růžový hrnek za koktejl svého švagra. O šest minut později umlčel celý dvorek zvuk tříštícího … Read more

Meine Tochter Brias Freund hat mich ins Gesicht verhöhnt, nachdem er sie geschlagen hatte. Er wusste nicht, mit was für einem Vater er es zu tun hatte. Bria ist 24 und das Beste, was ich je mitgeschaffen habe. Sie hat ihr Studium mit Auszeichnung abgeschlossen, einen guten Job in der Buchhaltung und eine eigene Wohnung. … Read more